ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ| 0 | успех | финальный |
| 454 | Операция не удалась, проверьте, не заблокирована ли сумма на карте и повторите попытку позже | не финальный, необходимо запросить статус оплаты/перевода |
| 455 | Проверка 3DSecure/Securecode недоступна, либо неверно введен номер карты. Попробуйте воспользоваться другим браузером/устройством. Если ошибка повторяется, переустановите код | финальный |
| 456 | Невозможно провести оплату по данной карте | финальный |
| 457 | Некорректно введен срок действия карты | финальный |
| 458 | Сервер не отвечает. Попробуйте попозже | финальный |
| 459 | Сервер не отвечает. Попробуйте попозже | не финальный, необходимо запросить статус оплаты/перевода |
| 460 | Произошла ошибка, возможно сумма заблокировалась на карте, обратитесь службу поддержки | финальный |
| 461 | Системная ошибка, попробуйте провести транзакцию позже, если ошибка повторяется обратитесь в службу поддержки | финальный |
| 462 | Транзакция отклонена вашим банком. Для уточнения причины отказа необходимо обратиться по контактам, указанным на обратной стороне вашей карты | финальный |
| 463 | Транзакция отклонена вашим банком. Для уточнения причины отказа необходимо обратиться по контактам, указанным на обратной стороне вашей карты | финальный |
| 464 | Недействительный коммерсант | финальный |
| 465 | Карта заблокирована | финальный |
| 466 | Транзакция отклонена вашим банком. Для уточнения причины отказа необходимо обратиться по контактам, указанным на обратной стороне вашей карты | финальный |
| 467 | Карта заблокирована | финальный |
| 468 | Требуется дополнительная идентификация | финальный |
| 469 | Недействительная транзакция, перепроверить введенные данные | финальный |
| 470 | Сумма транзакции равно нулю, пожалуйста, попробуйте ещё раз | финальный |
| 471 | Недействительный номер карточки, пожалуйста, убедитесь в корректности ввода номера карты и попробуйте ещё раз | финальный |
| 472 | Недействительный номер карточки, пожалуйста, убедитесь в корректности ввода номера карты и попробуйте ещё раз | финальный |
| 473 | 3DSecure/Securecode введен или введен некорректно. Пожалуйста, убедитесь в корректности ввода, либо переустановите пароль. Если ошибка повторяется обратитесь в службу поддержки | финальный |
| 475 | Транзакция не успешна. Пожалуйста, повторите снова | финальный |
| 476 | Повторное проведение транзакции будет доступно не менее чем через 30 минут | финальный |
| 477 | Ошибка, пожалуйста, воспользуйтесь другой картой. В случае её отсутствия обратитесь в службу поддержки по адресу [email protected] | финальный |
| 478 | Просрочен срок действия карты | финальный |
| 479 | Карточка заблокирована | финальный |
| 480 | Обратиться к банку — эмитенту | финальный |
| 481 | Карта недействительна. Пожалуйста, обратитесь в Банк для выпуска новой карты | финальный |
| 482 | Карта недействительна. Пожалуйста, обратитесь в Банк для выпуска новой карты | финальный |
| 483 | Статус карты — украдена. Пожалуйста, обратитесь в Банк для выпуска новой карты | финальный |
| 484 | Недостаточно средств на карте | финальный |
| 485 | Срок действия карты истек | финальный |
| 486 | Транзакция отклонена. На карте запрещена возможность покупок в сети интернет, либо карточные данные введены не верно | финальный |
| 487 | Транзакция отклонена, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки | финальный |
| 488 | Сумма превышает допустимый лимит | финальный |
| 489 | Карточка заблокирована | финальный |
| 490 | Запрет на проведение транзакции по вашей карте, за дополнительной информацией обратитесь по контактам, указанным на обратной стороне вашей карты | финальный |
| 491 | Превышен лимит частоты оплат | финальный |
| 492 | Карта заблокирована по причине неверного ввода пин-кода, за дополнительной информацией обратитесь по контактам, указанным на обратной стороне вашей карты | финальный |
| 493 | Недоступен банк, выпустивший карту, попробуйте повторить оплату позже | при оплатах — финальный, при переводах — не финальный, необходимо запросить актуальный статус у поддержки epay |
| 494 | Недоступен банк, выпустивший карту, попробуйте провести транзакцию позже | при оплатах — финальный, при переводах — не финальный, необходимо запросить актуальный статус у поддержки epay |
| 495 | Транзакция запрещена, воспользуйтесь другой картой | финальный |
| 496 | Не установлен 3DSecure SecureCode. В других случаях проблема на стороне Эмитента | при оплатах — финальный, при переводах — не финальный, необходимо запросить актуальный статус у поддержки epay |
| 497 | Сервер не отвечает. Попробуйте попозже | финальный |
| 498 | Оплата бонусами невозможна. Попробуйте попозже | финальный |
| 499 | Неверно введен или не введен 3DSecure/Securecode | финальный |
| 500 | Сервер не отвечает. Попробуйте попозже | финальный |
| 501 | Ошибка обслуживания карты. Проверьте правильность ввода карты. Если ошибка повторяется, обратитесь в службу поддержки | финальный |
| 502 | Сервер не отвечает. Попробуйте попозже | финальный |
| 503 | Сервер не отвечает. Попробуйте попозже | финальный |
| 521 | Транзакция отклонена вашим банком. Для уточнения причины отказа необходимо обратиться по контактам, указанным на обратной стороне вашей карты | финальный |
| 522 | Запись не найдена, проверьте карточку | финальный |
| 523 | Транзакция отклонена вашим банком. Для уточнения причины отказа необходимо обратиться по контактам, указанным на обратной стороне вашей карты | финальный |
| 524 | Карта недействительна. Пожалуйста, обратитесь в Банк | финальный |
| 525 | Карта недействительна. Пожалуйста, обратитесь в Банк | финальный |
| 526 | Системная ошибка. Пожалуйста, попробуйте позднее. Если эта проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки | финальный |
| 527 | Транзакция отклонена вашим банком. Для уточнения причины отказа необходимо обратиться по контактам, указанным на обратной стороне вашей карты | финальный |
| 528 | Превышен суточный лимит входящих переводов на карту получателя, предоставьте другую карту для перевода | финальный |
| 529 | Превышен месячный лимит входящих переводов на карту получателя, предоставьте другую карту для перевода | финальный |
*
org/BreadcrumbList»>- Релизы
Среда, 18 июня 2014 10:59
Автор Финансовый клуб
Финансовый клуб
Почти год назад сервис онлайн платежей iPay.ua при поддержке Альфа-Банк (Украина) реализовал новую услугу «Перевод с карты на карту».
За это время на сайте iPay.ua услугой «Перевод с карты на карту» воспользовались уже очень много клиентов. С каждым днём популярность этой услуги увеличивается.
При этом чтобы перевести деньги с карты на карту на сайте iPay.ua, не нужна регистрация. Комиссию можно узнать во время ввода данных, а не после оплаты, как во многих сервисах и банках.
Все это время команда iPay.ua активно работала над развитием данной услуги и рады сообщить отличную новость!
С 30.05.14г. сервис онлайн платежей iPay.ua, cовместно с Альфа-Банк (Украина), увеличивает лимиты по денежным переводам на платежную карту получателя до 25000 грн.
Теперь для владельцев платежных карт, карты которых поддерживают технологию 3-D Secure Verified by Visa или MasterCard SecureCode *, установлены такие лимиты:
• 5000 грн. – максимальная сумма одного перевода.
• 10000 грн. – максимальная сумма переводов в сутки для карты Отправителя.
• 10000 грн. – максимальная сумма переводов за месяц для карты Отправителя.
• 25000грн – максимальная сумма всех переводов за месяц на карту Получателя.
• 15 – максимальное количество всех переводов в сутки по одной карте.
• 50 – максимальное количество всех переводов за календарный месяц по одной карте.
Для владельцев платежных карт, карты которых НЕ поддерживают технологию 3-D Secure Verified by Visa или MasterCard SecureCode *:
• 3000грн – максимальная сумма одного перевода.
• 5000грн – максимальная сумма переводов в сутки для карты Отправителя.
• 5000грн – максимальная сумма переводов за месяц для карты Отправителя.
• 25000грн – максимальная сумма всех переводов за месяц на карту Получателя.
• 50 – максимальное количество всех переводов за календарный месяц по одной карте.
* 3-D Secure Verified by Visa или MasterCard SecureCode – это протокол обработки Интернет-транзакций, разработанный и одобренный МПС Visa и MasterCard. Он предназначен для обеспечения безопасности Интернет платежей, выполняемых с использованием кредитных или дебетовых карт. Данный протокол иначе именуется Verified by Visa в терминологии Visa и SecureCode в терминологии MasterCard.
Как пользоваться Verified by Visa или MasterCard SecureCode?
Пользоваться Verified by Visa или MasterCard SecureCode очень просто. При проведении оплаты в Интернет, будет появляться окно Verified by Visa или MasterCard SecureCode, в поле которого Вы должны ввести пароль.
Есть три варианта получения паролей:
— получить в банке, который выдал Вам карту список одноразовых паролей
— использовать одноразовый код, отправляемый текстовым сообщением на номер мобильного телефона.
— использовать постоянный пароль, который могут выдавать при получении карты.
Для активации услуги Verified by Visa или MasterCard SecureCode для Вашей карты, а также для получения более детальной информации, свяжитесь с банком-эмитентом.
Более подробную информацию об условиях услуги можно получить:
— на сайте www.iPay.ua
— по телефону (044) 502-50-76.
iPay.ua – всеукраинский сервис приёма платежей в интернете. На сайте iPay.ua владельцы банковских карт Visa и MasterCard любых банков мира могут: оплатить коммунальные услуги, телефонную связь, телевидение, пополнить счет мобильного телефона (в том числе пополнить счет Киевстар, пополнить счет МТС, пополнить счет Лайф и пр.
Альфа-Банк (Украина) – универсальный коммерческий банк, который является частью международного консорциума «Альфа-Групп». Банк занимает лидирующие позиции во всех сегментах банковского рынка Украины. Согласно рейтингу Национального Банка Украины, Банк входит в десятку крупнейших банков страны по размеру активов и является одним из лидеров по объему средств юридических лиц, темпам прироста розничного депозитного и кредитного портфелей в 2011 году.
Поделиться
Підписатися на розсилку Фінклубу
Warning! JavaScript must be enabled for this form to work properly.
Присоединяйтесь
securecode — английский перевод – Linguee
如果您拥有重要代码并且您不希望您的竞争对手了解您的技术，该解决方案将通 7009008保 护 您的知识产权。 evget.com evget.com | Если у вас есть важный код и вы […] Не хотите, чтобы ваши конкуренты видели вашу технологию, решение состоит в том, чтобы защитить вашу […] интеллектуал p верпер ty с h SecureCode . evget.com evget.com | |
SecureCode 的 保 015 evget.com evget.com | SecureCode Pr ote ction i […] по 2 методам: Шифрование во время выполнения или Блок-код извлечения во время выполнения. evget.com evget.com | |
， SecureCode evget.com evget.com | Если вы используете собственную Лицензионную защиту или хотите […] защитите свой т техно журнал у, SecureCode ob fus cates t код […] не на исходном уровне. evget.com evget.com | |
Ion wo r x SecureCode 提 供 即使您的授权保护被攻破,您的软件还是安全的。 evget.com evget.com | я онво rx SecureCode pr ovide s сильный […] защита от копирования, потому что даже если ваша лицензионная защита нарушена, ваше программное обеспечение всегда в безопасности. evget.com evget.com | |
詳情請瀏覽 hangseng .c o m / securecode 。 901.com банк 016 bank.hangseng.com | Пожалуйста, посетите t зависания eng .co m/securecode f или det ails . bank.hangseng.com bank.hangseng.com | |
SecureCode 护。 evget.com evget.com | реверс-инжиниринг или вы можете использовать его в качестве дополнительной защиты с вашей текущей схемой регистрации. evget.com evget.com | |
SecureCode 是 第 运行时加密的保护系统。 evget. evget.com | SecureCode это пихта ст защита […] система для реализации системы шифрования во время выполнения без ключа дешифрования, находящегося внутри исполняемого файла. evget.com evget.com | |
為保障客戶的利益，所有未曾登記匯豐安全網上付款服務的匯豐個人信用卡所進行的網上付欘款付款需要回答3條有關個人資料的問題，以作為網上付款交易時使用Visa驗證/ Мастер Ca r d SecureCode 服 務 的一項驗證措施。100001hongbank 1 orgHongkongbankfoundation.org | В целях защиты интересов клиентов, если клиенты не зарегистрировали карты для услуг безопасных онлайн-платежей HSBC, им необходимо ответить на 3 вопроса для подтверждения […] личная информация для аутентификации платежа в интернет-магазинах [. hongkongbankfoundation.org hongkongbankfoundation.org | |
我們的客戶一方面可享用Проверено […] VISA, Master Ca r Фактор, […] 給網上銀行顧客, 確保各方面資料的安全性及保密性。 mobiletech.com.hk mobiletech.com.hk | 5 | Приятно знать, что наши клиенты […] может не только получить пользу от Verified by […] Visa, M as terC ard SecureCode и JCB J /Secure […] для электронной коммерции и мобильной коммерции, они могут […] также предоставляют решения для двухфакторной аутентификации своим клиентам интернет-банкинга, использующим ряд устройств конечных пользователей, таких как мобильные телефоны и генераторы одноразовых паролей», — сказал г-н Сэм Лэм, главный исполнительный директор MobileTech. mobiletech.com.hk mobiletech.com.hk |
com
..]
с Verified by Visa / MasterC ar d SecureCode .
Часто задаваемые вопросы по SecureCode
В: Я продавец. Что такое Mastercard SecureCode?A:Mastercard SecureCode — это глобальная программа, разработанная для обеспечения онлайн-торговцам дополнительной безопасности, поскольку банки-эмитенты аутентифицируют своих держателей карт при совершении покупок.
— Участвуя в SecureCode, продавцы могут извлечь выгоду из переноса ответственности (от продавца к эмитенту), что обеспечивает защиту от возвратных платежей «неавторизованный владелец карты» или «неопознанный владелец карты». Такая защита предназначена для уменьшения подверженности возвратным платежам, убытков и затрат на обработку.
— Когда вы внедряете SecureCode, повышается доверие потребителей, что повышает вероятность того, что ваши клиенты сделают у вас покупку в Интернете.
В: Я потребитель. Что такое Mastercard SecureCode? A:Mastercard SecureCode — это услуга, которая расширяет возможности вашей существующей кредитной или дебетовой карты Mastercard и предоставляет вам дополнительный уровень безопасности, который может защитить вас от несанкционированного использования вашей карты при совершении покупок в интернет-магазинах, участвующих в программе.
Эта услуга предоставляется банком-эмитентом вашей карты.
A:SecureCode работает с вашей существующей учетной записью Mastercard и прост в использовании. SecureCode помогает защитить вашу карту от несанкционированного использования при совершении покупок в Интернете.
Ищите логотип SecureCode у участвующих продавцов. Когда вы совершаете покупку у участвующего продавца, в процессе оформления заказа эмитент вашей карты может попросить вас идентифицировать себя, чтобы убедиться, что вы являетесь лицом, совершающим транзакцию. Вы можете получить одноразовый код с помощью текстового сообщения или каким-либо другим способом. Эта информация не передается продавцу, она находится между вами и эмитентом вашей карты. Обратитесь в финансовое учреждение, выпустившее карту, для участия в SecureCode. Они предоставят вам информацию, необходимую для идентификации во время покупки.
В: Как меня защищает Mastercard SecureCode? О: Когда вы правильно вводите свой SecureCode при совершении покупки в интернет-магазине, участвующем в программе, вы подтверждаете, что являетесь авторизованным держателем карты, и ваша покупка будет завершена.
Если введен неверный SecureCode, покупка не пройдет.
О: Вы сможете использовать любую из ваших существующих кредитных или дебетовых карт Mastercard, если карты принадлежат участвующему финансовому учреждению.
В: Сколько карт я могу зарегистрировать в SecureCode?О: Мы рекомендуем вам зарегистрировать все свои карты Mastercard. Количество карт, которые вы можете зарегистрировать, не ограничено.
В: Могут ли два человека с общей учетной записью использовать один и тот же пароль или они должны регистрироваться в SecureCode отдельно?A: Регистрация осуществляется на уровне учетной записи, поэтому пароль должен быть общим.
В: Что делать, если я не могу вспомнить свой SecureCode? A: Вам может быть предложено сбросить код SecureCode, или вы можете позвонить по номеру службы поддержки вашего финансового учреждения, который обычно указан на обратной стороне вашей карты.
О: Вам следует обратиться по номеру службы поддержки клиентов вашего финансового учреждения, который обычно указан на обратной стороне вашей карты. Сообщите представителю службы поддержки о полученном сообщении.
В: Что делать, если я не получил SMS/текстовое сообщение с PIN-кодом SecureCode?О: Если ваше финансовое учреждение использует SMS/текстовые сообщения для проверки подлинности SecureCode, вам нужно будет связаться с отделом обслуживания клиентов вашего финансового учреждения, который обычно находится на обратной стороне вашей карты.
В: Что произойдет, если срок действия моей карты истечет или изменится моя платежная информация?О: Эмитент вашей карты автоматически обновит эту информацию в вашем профиле.
В: Что произойдет, если я аннулирую свою карту, а затем получу новую с другим номером счета? О: Вам необходимо зарегистрировать новую карту для SecureCode.
Просто вернитесь на сайт регистрации и завершите процесс регистрации с новой картой.
Свяжитесь с обработчиком транзакций, когда будете готовы протестировать свой сайт.
В: Легко ли использовать SecureCode для онлайн-покупателей?О: Да, SecureCode интегрируется как часть вашего процесса оформления заказа, покупателей могут попросить предоставить дополнительную информацию эмитенту их карты во время оформления заказа, прежде чем их онлайн-транзакция может быть завершена.
В: Как я могу загрузить логотип Mastercard SecureCode для размещения на своем веб-сайте?О: После того, как вы завершите проверку на соответствие требованиям, Mastercard предоставит вам идентификатор программы SecureCode.
В: Я продавец, почему я должен предлагать Mastercard SecureCode? О: Предоставляя клиентам возможность использовать SecureCode, вы получаете защиту от несанкционированных возвратов средств держателем карты для полностью соответствующих транзакций.
Такая защита предназначена для уменьшения риска возврата платежей и затрат на обработку.
А когда вы внедрите SecureCode, доверие потребителей возрастет, и ваши клиенты с большей вероятностью сделают покупку у вас в Интернете. Это также может помочь вам расширить географический охват вашего бизнеса за счет продаж клиентам в местах, где онлайн-дебетовые карты используются более широко, чем кредитные карты. Помимо дополнительной защиты от возвратных платежей для этих клиентов, вы также сможете обрабатывать их дебетовые транзакции Maestro.
В: Как узнать, участвует ли продавец в SecureCode? О: Многие участвующие продавцы используют товарный знак SecureCode. Когда вы совершаете покупку в участвующем интернет-магазине, в процессе оформления заказа эмитент вашей карты может попросить вас идентифицировать себя, чтобы убедиться, что вы являетесь лицом, совершающим транзакцию. Эта информация не передается продавцу, она находится между вами и эмитентом вашей карты.
О: Когда вы используете карту, зарегистрированную в программе SecureCode, в участвующих интернет-магазинах, продавец автоматически распознает вашу карту Mastercard во время транзакции.
В: Что происходит, когда я использую свой SecureCode у участвующего продавца?О: Когда вы совершаете покупку у участвующего продавца и вводите свои зарегистрированные платежные данные Mastercard, ваше финансовое учреждение автоматически попросит вас ввести код SecureCode. После просмотра сведений о покупке и подтверждения правильности личного приветствия просто введите код безопасности, чтобы завершить покупку.
В: Что такое личное приветствие? О: Персональное приветствие — это сообщение, которое вы создаете во время регистрации. Каждый раз, когда вы совершаете онлайн-покупку у участвующего продавца, вам будет предложено ввести код безопасности.
В это время вы увидите личное приветствие и другие сведения о покупке. Личное приветствие — это ваша уверенность в том, что вы общаетесь с вашим финансовым учреждением.
Если личное приветствие, отображаемое во всплывающем окне, неверно, вам не следует вводить код безопасности. Вам следует немедленно связаться со службой поддержки клиентов, позвонив по номеру, указанному на обратной стороне вашей зарегистрированной карты Mastercard, и сообщить о возможном мошенничестве.
В: Как SecureCode изменит процесс онлайн-покупки?О: Процесс онлайн-покупки не изменится, за исключением того, что вам будет предложено ввести код безопасности во время оформления заказа. Ваш SecureCode никогда не будет раскрыт продавцу в процессе оформления заказа.
В: Смогу ли я совершать покупки в магазинах, которые принимают карты Mastercard, но не участвуют в программе SecureCode? О: Если вы совершаете покупку у продавца, который не участвует в SecureCode, вы по-прежнему будете защищены от несанкционированных покупок с помощью нулевой ответственности от Mastercard.
Могут применяться определенные ограничения.
О: Если у вас возникли проблемы с SecureCode, обратитесь в свое финансовое учреждение.
В: Я продавец, который хотел бы предложить SecureCode своим клиентам. Как получить дополнительную информацию?О: Для получения информации об участии в программе Mastercard SecureCode посетите сайт SecureCode Merchant.
В: Чем SecureCode отличается от Zero Liability?О: Использование Mastercard SecureCode обеспечивает дополнительную безопасность для предотвращения несанкционированного использования вашей карты. Применяются исключения. Zero Liability обеспечивает покрытие, если ваша карта была использована мошенническим путем.
В: Где я могу ознакомиться с условиями использования SecureCode? О: Пожалуйста, посетите веб-сайт вашего финансового учреждения, чтобы ознакомиться с положениями и условиями, относящимися к вашей карте.
О: Посетите веб-сайт вашего финансового учреждения, чтобы ознакомиться с политикой конфиденциальности, относящейся к вашей карте.
В: Здесь нет ответов на вопросы?О: Если вашего вопроса нет в списке, мы рекомендуем вам связаться с финансовым учреждением, выпустившим вашу учетную запись, поскольку только они владеют информацией, относящейся к вашей учетной записи. Как правило, на обратной стороне карты указан номер службы поддержки клиентов вашего финансового учреждения.
В: Как работает Mastercard SecureCode?A: Когда держатель карты отправляет свой онлайн-заказ у участвующего продавца, Mastercard SecureCode выполняет следующие действия, чтобы убедиться, что держатель карты уполномочен на совершение этой транзакции:
- Инициирует встроенное окно от эмитента карты, предлагающее держателю карты ввести свой уникальный персональный код.
