Одолжить или занять денег: Занять или одолжить деньги — Русский язык и лингвистика — ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

Содержание

Стоит ли давать деньги в долг друзьям и как правильно это делать

Многие сталкиваются с просьбой дать в долг от друзей или родственников. Отказаться сложно, но и соглашаться в абсолютном большинстве случаев тоже не стоит. Рассказываю, что делать, если вас просят побыть банком.

Давать друзьям и родственникам деньги в долг мне кажется зачастую плохой идеей по нескольким причинам. Во-первых, на свободных деньгах надо зарабатывать (хотя бы положить их на банковский вклад). Во-вторых, долг создает напряженность в отношениях, какими бы хорошими они ни были.

Но люди и ситуации бывают разными. Вот пять правил, которые помогут решить, стоит ли одалживать деньги.

У каждого банка есть своя кредитная политика. Он определяет критерии, по которым оценивает потенциальных заемщиков, и исходя из них решает, кому выдать кредит и под какую ставку.

Конечно, не стоит доходить до того, чтобы просить знакомого заполнить анкету из 100 пунктов.

Но некоторый внутренний скоринг нужен. Например, для себя я вывела такой критерий: одалживать деньги стоит только финансово ответственным людям.

Понять, как человек относится к деньгам можно в процессе общения. Например, однажды мы с коллегой вместе ехали на мероприятие по работе на такси. Машину вызвала я и я же планировала за нее платить, потому что в любом случае поехала бы на такси, а не на метро. Но коллега настояла на том, чтобы заплатить половину. Потом даже дважды мне напомнила, чтобы я прислала ей сумму, которую надо вернуть. Это показывает, что человек серьезно относится и к своим, и к чужим финансам.

Те из знакомых, кто сразу же переводят деньги за бизнес-ланч, возвращают мелкие долги и держат обещания, имеют шансы стать надежными заемщиками.

Еще есть несколько моих близких друзей, которым я готова одолжить деньги (а в некоторых ситуациях и просто отдать) без всяких разговоров.

Просто потому что они — важные для меня люди. Интересно, что они как раз из тех финансово ответственных людей, кто отдает тебе деньги за кофе, хотя ты хотела их угостить.

Впрочем, и из этого правила есть исключение. Одна моя любимая подруга как-то взялась помогать своему непутевому молодому человеку, которому срочно понадобились деньги. Она попросила меня дать ему в долг. Этот товарищ по многим причинам не вызывал доверия, и я честно сказала, что ей я всегда готова помочь, ему — нет. К счастью, она меня поняла и не обиделась.

Друзья и деньги в цифрах

Исследование портала по поиску работы Superjob показало, что работающие россияне предпочитают брать деньги в долг в банке. Такой вариант занять деньги выбрало 20% опрошенных. К родственникам обратятся 13%, а к друзьям — 7%. Ещё 2% займут деньги у коллег, а 1% — попросит о ссуде у работодателя. Остальные вообще не берут деньги в долг.

Если выбирать между долгом перед родственниками и друзьями, то и женщины, и мужчины с большей вероятностью одолжили бы нужную сумму у родных.

Одолжить & занять — Говорим и пишем правильно — ЖЖ

Одолжить & занять	14 фев, 2003 @ 02:16

Правила употребления конструкций со словами «одолжить» и «занять». Оба слова можно употреблять как в значении «себе», так и в значении «от себя»? Например:
«Я одолжил ему денег» / «Я одолжил у него денег»
«Я занял ему денег» / «Я занял у него денег»

Так или нет?

From:	ianka
Date:	Февраль, 13, 2003 15:21 (UTC)

неа

(Link)

Насколько я знаю, так:

занять — у кого-либо,
одолжить — кому-либо.

From:	k40
Date:	Февраль, 13, 2003 15:26 (UTC)

по-моему,

(Link)

одолжить употребляется в обе стороны, а вот занимать можно только у кого-либо что-либо.
а если проще, то скажите брать/давать в долг.
(:

From:	malpa
Date:	Февраль, 13, 2003 15:42 (UTC)

Re: по-моему,

(Link)

НЯМС, Вы правы на 100%.

From:	ex_nikitagr
Date:	Февраль, 13, 2003 15:53 (UTC)

Re: по-моему,

(Link)

Я тоже считаю, что из 4-х вариантов неверен один:
«Я занял ему денег».

From:	konsugar
Date:	Февраль, 13, 2003 16:11 (UTC)

Re: по-моему,

(Link)

Да, с этим я наиболее согласен 🙂

From:	ex_nikitagr
Date:	Февраль, 13, 2003 17:06 (UTC)

Re: по-моему,

(Link)

По-видимому, мешает угнездившееся в подсознании выражение
«я дал ему денег взаймы» — как бы «занял ему». Ан нет.

From:	konsugar
Date:	Февраль, 13, 2003 16:10 (UTC)

Re: по-моему,

(Link)

А как насчет устойчивых выражений типа «Ему скромности не занимать»? Или я не совсем правильно понимаю эти выражения?

From:	konsugar
Date:	Февраль, 13, 2003 16:12 (UTC)

Re: по-моему,

(Link)

А, виноват, я про обратный вариант подумал 🙂 Согласен с мнением.

From:	v_spektor
Date:	Февраль, 16, 2003 16:56 (UTC)

(Link)

одолжить вообще стрёмное слово 🙂 лучше говорить так:
занять или взять взаймы или в долг у кого-то
дать в долг кому-то

From:	sdanilov
Date:	Февраль, 13, 2003 22:26 (UTC)

(Link)

ОДОЛЖИ’ТЬ, -жу’, -жи’шь; -о’лженный; сов. 1. что кому. Дать взаймы. О. кому-н. деньги до зарплаты [неправильно употр. одолжить у кого-н. в знач. «взять в долг»]
Толковый словарь Ожегова и Шведовой

From:	avva
Date:	Февраль, 13, 2003 22:43 (UTC)

(Link)

Опять прескприптивизм проклятый 🙂

From:	sitty_darling
Date:	Февраль, 13, 2003 23:41 (UTC)

(Link)

Думаю, что «занял ему денег» устаревшая форма.

From:	katka
Date:	Февраль, 14, 2003 00:16 (UTC)

(Link)

не устаревшая, а убогая :))

From:	sitty_darling
Date:	Февраль, 14, 2003 00:20 (UTC)

*пожимает плечами

(Link)

Мне кажется, я встречал это выражение у классиков.

From:	ghost_and_body
Date:	Февраль, 14, 2003 02:05 (UTC)

(Link)

«Zaniat emu deneg» imeet pravo na suschestvovanie tolko v sluchae 3 dejstvujuschih lic, t.

e. odin daet, vtoroj beret i peredaet tretjemu, a tretij tolko beret. I sobstvenno etu frazu mozhet skazat vtoroj «Ja zanjal emu (tretjemu) deneg (u pervogo)»

Kotekst, batenki ))))

Top of Page

Разработано LiveJournal.com

Кредит против займа | Британский словарь

Спросите редактора

Вопрос

В чем разница между «одолжить» и «одолжить»? — Мехи, США

Отвечать

«Одолжить» означает дать что-то кому-то для использования в течение определенного периода времени, а затем вернуть. «Одолжить» означает взять и использовать что-то, что принадлежит кому-то другому, в течение определенного периода времени, а затем вернуть это. Человек, одалживающий что-то, владеет этим и позволяет кому-то другому пользоваться этим. Человек, одалживающий что-то, не владеет этим и вернет это, когда закончит использовать это. Ниже приведены примеры использования каждого слова:

Могу ли я одолжить вашу ручку? [=Ты одолжишь мне свою ручку?]

Я одолжил его куртку, потому что забыл свою — я верну ее ему завтра.

Мистер Смит разрешил ученикам одолжить свои ручки и карандаши при условии, что они вернут их до конца дня.

Я могу одолжить вам эту книгу [= Вы можете одолжить эту книгу], если вы хотите ее прочитать.

Одолжи своей сестре свою машину на день; она у механика.

Моя бабушка одолжила мне свои серьги на свадьбу.

Надеюсь, это поможет.

Одолжить или одолжить? — Кембриджская грамматика

Грамматика > Слова, которые легко спутать > Одолжить или одолжить ?

Ленд означает «дайте что-то кому-то на короткое время, ожидая, что вы получите это обратно». Прошедшее простое и -ed form are :

Я никому не даю свои компакт-диски.

Я одолжил Гэри 30 фунтов стерлингов. (Я ожидаю, что Гэри вернет это мне)

Одолжить — это правильный глагол, означающий «получить что-то от кого-то, намереваясь вернуть это через короткое время»:

Могу я одолжить вашу ручку на минутку, пожалуйста?

Лора постоянно брала у меня деньги в долг.

Могу я одолжить ваш словарь?

Нет: Могу я одолжить ваш словарь?

01 Ждать с нетерпением

02 С
03 Местоимения: личные (я, мне, ты, он, оно, они и др.)
04 Желание
05 Как, когда или пока?

06 Настоящее простое (я работаю)
07 Инфинитив: активный или пассивный?
08 Предлагать
09 Привыкший
10 Также, также или слишком?

Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам

{{randomImageQuizHook. copyright1}}
{{randomImageQuizHook.copyright2}}

Авторы изображений

Пройди тест сейчас

Слово дня

кастрюля-

Великобритания

Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

/ pæn- /

НАС

Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

/ pæn- /

включая или относящиеся ко всем местам или людям в определенной группе

Об этом

Блог

Причудливый и новый: способы сказать, что что-то необычное (1)

12 апреля 2023 г.

ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ