Как студенту взять академ
Как студенту взять академ
В современной жизни нередки ситуации, когда у студентов вследствие каких-либо обстоятельств не остается времени на учебу. Обучение в университете требует самоотдачи и занимает большую часть свободного времени. Однако, в жизни иногда случаются события или неприятности, когда обучающимся становится совсем не до учебы, и чтобы решить их необходимо потратить некоторый отрезок времени. Иногда случаются непредвиденные обстоятельства, когда приходится досрочно завершить учебу в университете. Чтобы избежать этого можно получить академический отпуск.
Понятие академического отпускаПонятие «академический отпуск» включает в себя право сделать перерыв процесса обучения студента. Учащийся не отчисляется из университета, ему вносятся корректировки в учебный план, сдвигающие временные отрезки сдачи аттестационных испытаний по различным дисциплинам. Само собой, что пропущенную программу после академ.
У студенток достаточно часто возникают случаи беременности. При этом у девушек есть возможность посещения лекций в процессе беременности и право получить академический отпуск в связи с беременностью. В этой ситуации все отталкивается от самочувствия и состояния пациентки. Нередки ситуации, когда вследствие ухудшения состояния здоровья регулярное посещение лекций попросту невозможно. Академ. отпуск в связи с беременностью получается при любой стадии – от ранних сроков до конечных недель.
Чтобы получить академ. отпуск в связи с беременностью необходимо предоставить справку из мед.
учреждения, доказывающую факт беременности. Иногда может потребоваться предоставление справки о нетрудоспособности. При нормальном течении беременности необходимость в перерыве процесса обучения отсутствует.Академический отпуск по болезни
Академический отпуск в связи с болезньюНе секрет, что любая болезнь приводит к снижению работоспособности. В случаях продолжительного или тяжелого заболевания, предусмотрена возможность получения академ. отпуска в связи с болезнью, ведь регулярное посещение занятий в этом случае весьма проблематично. Есть определенная категория заболеваний, дающая право взять академ. отпуск:
- Повреждения анатомического характера;
- Хронические заболевания;
- Ослабление иммунитета;
- Значительные отклонения работоспособности организма.
Для получения академического отпуска требуется собрать консилиум медицинских специалистов, на котором обсуждается степень (стадия) заболевания, ее тяжесть и прогнозы относительно выздоровления. В случае, когда для лечения необходимо длительное пребывание студента в больнице, то академ. отпуск дается на необходимый срок. От заключения врачей зависит положительное или отрицательное решение о возможности предоставления академического отпуска и его срок.
Академический отпуск по семейным обстоятельствамБывают случаи, когда один из близких серьезно заболевает и возникает потребность взять академ. отпуск. В этом случае он предоставляется в связи с уходом за больным в течение определенного промежутка времени. Чтобы получить академ. отпуск по болезни родственника требуется предоставление справки, подтверждающей самочувствие и общее состояние пациента, а также документа, подтверждающего совместное проживание студента и больного родственника. У членов комиссии не должно возникать вопросов о том, что кроме студента осуществлять уход больным никто не может. Учитываются все моменты и обстоятельства, после чего комиссией принимается решение о предоставлении академ.
отпуска студенту. Оформление академического отпуска: особенности полученияДля оформления академ. отпуска необходимо обращение в ректорат учебного заведения. Затем следует написать заявление с указанием причин ухода в академический отпуск. К заявлению необходимо приложить все справки или иные документы (зависит от причины ухода), указанные выше. В отдельных случаях требуется комиссионное решение с изучением всех причин и обстоятельств, по которым необходимо получение академ. отпуска. Каждый случай рассматривается в отдельном порядке, с учетом всех обстоятельств и тонкостей отдельно взятого случая.
За весь период обучения студент может 2 раза получить академический отпуск. Срок академического отпуска не должен превышать 1 год (12 месяцев).
Можно ли взять академический отпуск по причине занятости на работе? — Общество — Новости Санкт-Петербурга
Вопрос: Возможно ли взять академический отпуск на 1-м курсе магистратуры по причинам, кроме семейных обстоятельств и болезни? Дело в том, что из-за постоянной напряженной нагрузки на работе не удавалось ходить на большинство занятий в течение четырех месяцев обучения. В итоге сдать экзамены и зачеты во вторую сессию вряд ли получится, но очень не хочется попасть под отчисление.
Ответ: Академический отпуск может быть предоставлен в исключительных случаях, таких, как наличие семейных обстоятельств, по причине болезни, стихийные бедствия и иное. Ваш случай не подпадает под такие основания, поэтому в предоставлении академического отпуска Вам могут отказать.
В соответствии со статьёй 16 Федерального закона «О высшем и послевузовском образовании» академический отпуск студенту высшего учебного заведения предоставляется по медицинским показаниям и в других исключительных случаях в порядке, установленном федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере образования.
Согласно приказу Минобразования РФ от 05.11.1998 № 2782 «О Порядке предоставления академических отпусков» академический отпуск — это отпуск, предоставляемый студентам образовательных учреждений высшего и среднего профессионального образования по медицинским показаниям и в других исключительных случаях (стихийные бедствия, семейные обстоятельства и в других).
В соответствии с пунктом 4 приказа решение о предоставлении академического отпуска студентам принимает руководитель образовательного учреждения. Основанием для издания приказа является:
— по медицинским показаниям — личное заявление студента и заключение клинико-экспертной комиссии учреждения здравоохранения;
— в других исключительных случаях — личное заявление студента и соответствующий документ, подтверждающий основания для получения академического отпуска с указанием причины.
В СПбГУ порядок предоставления академических отпусков определяется приказом от 16.06.2011 № 2114/1 «Об утверждении Временного порядка предоставления академических отпусков студентам Санкт-Петербургского государственного университета». Согласно п. 1.4 отпуск по медицинским показаниям предоставляется студентам, временно утратившим возможность усвоения основной образовательной программы по состоянию здоровья.
В соответствии с п. 1.3 приказа к исключительным случаям относятся стихийные бедствия, семейные обстоятельства. Академический отпуск по семейным обстоятельствам может быть предоставлен студентам в связи со смертью или болезнью близкого родственника, иных членов семьи, необходимостью ухода за родственниками, желанием студента обучаться в другом вузе.
Академический отпуск не может быть предоставлен при наличии оснований для отчисления (пункт 1.8 приказа).
Студентка хочет взять академический отпуск, чтобы осуществлять уход за ребенком на два года. А в уставе вуза установлен максимальный срок академического отпуска один год. Как быть?
В соответствии с п. 12 ч. 1 ст. 34 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» обучающийся имеет право на академический отпуск в порядке и по основаниям, которые установлены федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере образования, а также отпуск по беременности и родам, отпуск по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет в порядке, установленном федеральными законами.
Следует отметить, что нахождение в отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет и получение ежемесячного пособия по уходу за ребенком, предусмотренного Федеральным законом от 19 мая 1995 г. № 81-ФЗ «О государственных пособиях гражданам, имеющим детей» (с последующими изменениями и дополнениями), не препятствует продолжению получения образования (ч. 2 ст. 13 Федерального закона «О государственных пособиях гражданам, имеющим детей»).
Если студентка не намерена получать образование в период отпуска по уходу за ребенком, то она должна получить на этот период академический отпуск. Порядок и основания предоставления академического отпуска обучающимся утверждены приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 13 июня 2013 года № 455. В соответствии с п. 2 данного Порядка академический отпуск предоставляется обучающемуся в связи с невозможностью освоения образовательной программы среднего профессионального или высшего образования в организации, осуществляющей образовательную деятельность (далее – организация), по медицинским показаниям, семейным и иным обстоятельствам на период времени, не превышающий двух лет.
Таким образом, такой студентке предоставляется академический отпуск в связи с уходом за ребенком. Срок предоставления одного отпуска ограничен двумя годами, однако согласно п. 3 Порядка академический отпуск предоставляется обучающемуся неограниченное количество раз. Таким образом, студентка может получить и еще один академический отпуск сроком на один год в связи с уходом за ребенком.
Основанием для принятия решения о предоставлении академического отпуска является личное заявление студентки и документы, подтверждающие основание предоставления академического отпуска (например, свидетельство о рождении ребенка) (п. 4 Порядка).
Следует отметить, что студентка имеет право в любой момент прервать свой академический отпуск и продолжить обучение, это не повлияет на выплату ей пособия по уходу за ребенком.
Как взять Академический отпуск студенту?
Немалое количество студентов, в виду сложившихся обстоятельств или попросту проблем с учебой, задаются вопросом: как взять академический отпуск? Но для того, чтобы взять академ, одного желания мало.
Для оформления отпуска должна быть уважительная и веская причина. Таких причин может быть две: по состоянию здоровья (по болезни), и по определенным семейным обстоятельствам. Давайте рассмотрим оба этих варианта подробнее.По семейным обстоятельствам.
Получить академический отпуск по семейным обстоятельствам можно на срок от 2х до 6 учебных семестров. Такой вид отпуска возможен при тех обстоятельствах, когда требуется уход за больным родственником, причем родственник должен быть близким, вторая причина – несостоятельность семьи в финансовом отношении (проблемы материального плана).
В случае необходимости ухода за близким родственником, помимо заявления на имя декана/ректора, необходимо предоставить соответствующую справку о состоянии здоровья опекаемого человека. В большинстве случаев, положительное решение о выдаче академического отпуска допускается только в том случае, если кроме Вас, никто из членов семьи не может осуществлять опеку над больным родственником, и скорее всего помимо прочего, с Вас потребуют справку о составе семьи.
Также, к семейным обстоятельствам относится наличие у Вас (у студента) ребенка, возраст которого не превышает трех лет. В этом случае Вам будет необходимо предоставить копию свидетельства о рождении ребенка.
Если необходимо получить академический отпуск в связи с финансовыми проблемами в семье, Вам необходимо будет предоставить ряд следующих документов: справка о доходах всех членов семьи (за последние шесть месяцев), а также предоставить справку о составе семьи. Что качается справки о доходах, то ежемесячный заработок каждого члена семьи не должен превышать прожиточного минимума. Заявление в таком случае будет также рассмотрено на собрании отдельной комиссии.
По болезни.
Оформить академ можно по состоянию здоровья. Он предоставляется тем студентам, которые пропустили занятия (не менее 28 дней за семестр) по причине травмы или возникшего заболевания. Право получить академический отпуск дают три справки:
- Форма справки 095/у – это справка о временной недееспособности (нетрудостпособности) в связи с плохими медицинскими показателями. Такую справку можно получить у терапевта, она дает право освобождения от занятий до десяти календарных дней, в случае, если болезнь длится дольше, справку можно продлить на 30 дней. В таком случае нужно предоставить следующую справку;
- Справка по форме 027/у – это выписка из амбулаторной карты, эпикриза (а также др. медицинских документов) о состоянии здоровья учащегося. Справка эта оформляется, когда необходимо получить освобождение от уроков физической культуры на продолжительный период (до 45 дней).
- Заключение клинико-экспертной комиссии (КЭК). Данное заключение подтверждает Вашу нетрудоспособность сроком на год или более. Вынесение такого решение Вам предстоит ждать около недели, или чуть больше, так как подобные заседании проводятся не чаще одного раза в неделю. Вынесение решении о заключении зависит от конкретно взятого случая.
- И наконец для оформления академического отпуска по болезни, вместе с представленным выше пакетом документов, необходимо написать заявление на имя ректор или декана.
Как взять академический отпуск? | Обучение
Что надо знать тем, кто интересуется, как взять академический отпуск? Главное то, что без уважительной причины никто вам академический отпуск не даст. Уйти в академический отпуск это вовсе не то же самое, что остаться в школе на второй год. За неуспевание в отпуск не отправляют. За двойки из института отчисляют. Поэтому вы можете рассчитывать на данный отпуск только в том случае, если имеется какая-то уважительная причина или серьезная болезнь.
Оформить академ можно на один календарный год. В случае ухода за ребенком до 6 лет. По истечении этого срока студенту предстоит вернуться и продолжить обучение с того момента, на котором он закончил образование. Чтобы данные о результатах прошлого обучения сохранились, ушедшему в отпуск выдается академическая справка, в которой написаны не только оценки, но и количество прослушанных часов. Если по семейным обстоятельствам можно уйти в отпуск один раз за все время обучения, то по болезни можно «отдыхать» не один раз. К семейным обстоятельствам относятся: тяжелая болезнь близкого человека, за которым нужен уход, плохое материальное положение в семье, уход за ребенком.
Все причины для предоставления академа надо подтверждать либо справкой из больницы (уход за тяжелобольным родственником), либо свидетельством о рождении ребенка, либо справками о том, что в семье недостаточно средств для существования. Это должна быть справка с работы родителей и из органов соцзащиты.
Если вы беременны, то академический отпуск вам одобрят
Фото: pixabay.com
Как взять академический отпуск беременной женщине? Если беременность протекает без патологий, то начиная с 24 недели беременности можно уйти в отпуск. Если врачи устанавливают наличие патологий, то академ предоставят в любой период.
Допустим, вы на самом деле болели. Но этот факт надо доказать. В данной ситуации был мой сын, когда учился на первом курсе университета. К сожалению, первый семестр обучения он практически полностью проболел. Из четырех месяцев он учился от силы месяц, а все остальное время у него были справки установленного образца, формы 095/У. Каждый визит участкового врача дублировался приездом скорой помощи… Вернее, наоборот, после вызова скорой помощи назначался актив и приходил врач из районной поликлиники. Так как все было официально, ребенок действительно болел, то у меня и в мыслях не было прочитать о том, как взять академический отпуск.
Я была уверена, что все получится… Однако, когда мой сын пришел в деканат для того чтобы написать заявление на предоставление отпуска по болезни, ему отказали. Дело в том, что мы не догадывались, что каждую справку из районной поликлиники надо было заверять в поликлинике вуза. Никто об этом не обмолвился, но, к сожалению, незнание закона не влечет освобождения от наказания. И моего ребенка, который поступил в вуз без экзаменов, как победитель Олимпиады, просто отчислили за неуспеваемость.
Знали бы мы раньше, что для того, чтобы взять академический отпуск, нужно не только реально болеть, но и доказать это, конечно, мы бы все сделали как надо… Теперь знаем на личном опыте, но надеюсь, что больше эти знания нам не пригодятся. Кстати, заверить справку нужно в течение «энного срока», уточните в деканате. Если не успел, то опоздал, справку не примут. Поэтому лучше не откладывать в долгий ящик визит в вузовскую поликлинику. Фото: Depositphotos
Подытожим. Куда надо обращаться, чтобы взять академический отпуск?
Сначала идем в районную поликлинику за справкой и выпиской из истории болезни. Затем обращаемся в поликлинику того учреждения, где вы учитесь. Либо берем справки для оформления «по семейным обстоятельствам», об этом я писала выше. Далее с полученными справками направляемся в деканат и пишем заявление о предоставлении академического отпуска. В деканате вам подскажут, к кому идти и чего ждать. При положительном решении можете наслаждаться отдыхом до следующего учебного сезона.
Академический отпуск: стоит ли — Мнения пользователей
Когда студенту предоставляют академ и какие документы нужны для его оформления? Эта статья поможет вам взвесить все за и против решения об отпуске.
В отпуск можно уйти по медицинским показаниям‚ по семейным обстоятельствам и в случае чрезвычайных ситуаций. Студент вправе рассчитывать на перерыв в учебе‚ если он отсутствовал на занятиях в течение 30–45 дней по причине временной нетрудоспособности и это подтверждено медицинскими документами. Каждый иной случай (беременность‚ необходимость постоянного ухода за больным членом семьи и т. д.) рассматривают в индивидуальном порядке. Для этого учащемуся нужно подать в деканат определенный набор документов и заявление‚ причем строго до начала экзаменационной сессии. Слушателя‚ получившего неудовлетворительные оценки на экзаменах и ходатайствующего после этого о предоставлении ему академического отпуска‚ считают неуспевающим и отчисляют из университета. На первом и последнем курсе‚ как правило‚ отпуск не дают.
КАКИЕ НУЖНЫ ДОКУМЕНТЫ
Если студент берет академ по болезни‚ ему нужно представить в деканат личное заявление и заключение клинико-экспертной комиссии‚ выданное строго государственными учреждениями здравоохранения. Диагноз‚ по которому учащийся уходит в отпуск‚ без его согласия в данной бумаге не указывают. При других обстоятельствах помимо личного заявления слушателя необходим документ‚ подтверждающий основания для получения академического отпуска. Например‚ копия свидетельства о рождении в случае появления ребенка‚ справка о составе семьи и совокупном доходе всех ее членов‚ если необходимо пойти на работу‚ чтобы содержать семью.
КТО ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ
Когда собраны все бумаги‚ декан образовательного учреждения высылает характеристику и запрос-ходатайство в ректорат. Решение о предоставлении академа принимает непосредственно руководитель института. Слушателю останется только прийти через неделю в деканат и удостовериться‚ что приказ ректора по его вопросу уже вышел. Стоит отметить‚ что в отпуске по медицинским показаниям студенту ежемесячно выплачивают установленную государством компенсацию в размере 50% МРОТ. Кстати‚ некоторые вузы по своему усмотрению добавляют определенную сумму к данным выплатам. Бывает‚ что по выходу из отпуска бюджетника обязывают отработать в институте расходы на повторное прохождение учебного семестра. Финансовые условия предоставления академического отпуска студентам‚ обучающимся на платной договорной основе‚ определяются условиями договора или дополнительного соглашения.
КАКИЕ СРОКИ
Перерыв в учебе составляет‚ как правило‚ не более 12 календарных месяцев. По личной договоренности с учебной частью общеобразовательного заведения срок можно изменить. Также студент вправе сам прервать академический отпуск‚ если он готов приступить к занятиям. Основанием будет личное заявление слушателя‚ а также заключение клинико-экспертной комиссии‚ подтверждающее его способность продолжить учебный процесс. Если отпуск дан не по медицинским показаниям‚ студент должен принести в деканат заявление на имя ректора и справку о разрешении ситуации из соответствующего учреждения. Далее документы с резолюцией декана или его заместителя поступают в учебный отдел для оформления приказа о продолжении обучения. Дополнительные экзамены придется сдавать‚ только если между курсами есть разница в учебном плане.
ПО СОСТОЯНИЮ ЗДОРОВЬЯ…
Комплект медицинских справок для академа должен включать в себя:
● СПРАВКУ ПО ФОРМЕ 095/У
Как правило‚ форма 095/у подтверждает пропуски занятий сроком до 14 дней‚ а также дает возможность освободиться от занятий физкультурой на срок до одного месяца. На более протяженный период (такой как‚ например‚ академ) к этой медицинской справке должна прилагаться форма 027/у.
● СПРАВКУ ПО ФОРМЕ 027/У ИЛИ ВЫПИСНОЙ ЭПИКРИЗ
Форма 027/у или выписной эпикриз представляет собой выписку из карты стационарного больного‚ которую выдает государственная больница или поликлиника. Данная медицинская справка позволит вам закрыть пропуски занятий в вузе сроком до 45 дней. Имейте в виду‚ что она действительна только в комплекте с формой 095/у.
● СПРАВКУ КЭК (ЗАКЛЮЧЕНИЕ КЛИНИКО-ЭКСПЕРТНОЙ КОМИССИИ)
Заключение КЭК является документальным подтверждением решения клинико-экспертной комиссии о предоставлении вам академического отпуска или освобождения от физкультуры.
_______________________________
На вопросы читателей отвечает Георгий Вереев‚ юрист
Реально ли уйти в академ по купленным медицинским документам?
Как правило‚ студент в обязательном порядке проходит медосмотр в поликлинике вуза и получает визу главврача на заявлении о предоставлении ему академического отпуска по состоянию здоровья. Кроме того‚ для подтверждения подлинности документов сотрудники деканата делают запросы во все медицинские учреждения‚ выдавшие справки и заключения. Подделка и предоставление в вуз фальшивых документов грозит вам немедленным отчислением. Так что рисковать не стоит.
Сохраняется ли за студентом право на отсрочку от армии во время академического отпуска?
В соответствии со статьей 24 ФЗ «О воинской обязанности и военной службе» за слушателем вуза остается право на отсрочку призыва на военную службу‚ если отпуск он берет один раз. На всем протяжении академического отпуска он является студентом вуза и может брать соответствующие справки для предоставления в любые организации.
Я учусь на платном отделении. В нынешней ситуации моя семья не может собрать нужную сумму на оплату следующего семестра. Можно ли мне взять академический отпуск на полгода в связи с этими обстоятельствами?
Эта причина не является основанием для получения академотпуска. Если задержка составит пару месяцев‚ можно просить в вузе отсрочку платежа. При тяжелой финансовой ситуации стоит рассматривать вопрос о возможности перевода в другой вуз на бюджетное обучение (по результатам переводных экзаменов) или закончить семестр‚ отчислиться по собственному желанию и восстановиться через год.
_______________________________
Автор текста: Александра Вознесенская
Как взять академический отпуск
Каждый студент, независимо от формы обучения (очная или заочная, платная или бесплатная), при возникновении уважительной причины, временно мешающей обучению в вузе, имеет право на получение академического отпуска.
Сущность академического отпуска заключается в том, что студент освобождается от посещений занятий, сдачи сессии на долгое время. Срок академического отпуска может быть от полугода до года (в некоторых случаях этот срок может быть продлен и до шести лет).
В первую очередь, чтобы взять академический отпуск, необходимо определиться с причиной, по которой учебное заведение должно предоставить студенту данный вид отпуска. Академический отпуск разделяется на два вида. Первый вид – отпуск по состоянию здоровья. Второй вид – отпуск по исключительным случаям: отпуск по семейным обстоятельствам, отпуск по беременности и родам, отпуск по уходу за ребенком до трех лет, отпуск из-за стихийных бедствий.
Далее, если это отпуск по состоянию здоровья, необходимо оформить специальные медицинские документы. Первый документ — справка формы 095/У. Данная справка выдается на срок до 10 дней нетрудоспособному студенту в связи с присутствием болезни. Второй документ – справка формы 027/У. Данная справка служит подтверждением наличия заболевания согласно справке формы 095/У, а также содержит информацию о тяжести, длительности данного заболевания и рекомендации об освобождении студента от каких-либо физических нагрузок и посещения учебного заведения. И третий заключительный и главный документ для оформления академического отпуска – заключение клинико-экспертной комиссии о состояние здоровью студента. Данный вид документа содержит все результаты осмотров, результаты проведенных анализов, сведения о ходе болезни и целесообразности оформления академического отпуска. Данный комплект документов будет являться веской причиной для ректора учебного заведения в разрешении оформления академического отпуска по состоянию здоровья.
Во втором случае рассмотрим отпуск по беременности и родам. Для того чтобы взять отпуск по беременности и родам, необходимо в учебном заведении взять запрос для прохождения медицинской экспертной комиссии. Но чтобы его получить, необходимо отсутствие задолженности за предыдущую сессию. Если существует наличие задолженности, то в выдаче запроса может быть отказано. После получения запроса в вузе, необходимо обратиться в поликлинику, с которой сотрудничает данное учебное заведение. В данное медицинское учреждение необходимо подать следующие документы для прохождения комиссии: полученный запрос в вузе, студенческий билет, зачетную книжку, выписку из амбулаторной карты медицинского учреждения, в котором студентка наблюдалась в связи с беременностью, справка 095/У. Затем студентка получает решение проведенной комиссии и предоставляет его в деканат учебного заведения. И на основе данного решения рассматривается вопрос руководством учебного заведения о предоставление студентке академического отпуска.
И в третьем случае академический отпуск на основе семейных обстоятельств, предоставляется в следующем порядке. Студенту необходимо обратиться с заявлением, в котором указывается причина для академического отпуска, к ректору учебного заведения. И после рассмотрения ситуации студента руководством вуза принимается решение о предоставлении студенту академического отпуска.
Процедуры академического отпуска — Офис регистратора
Новоприбывшие студенты
Новоприбывшие студенты не имеют права на академический отпуск. Любой новый студент, который желает отказаться от своего первого семестра, должен повторно подать заявление в университет.
Примечание. Если это ваш первый семестр в CSUCI, и у вас есть документально подтвержденные трудности, объясняющие, почему вы не можете присутствовать на первом семестре (например, военные приказы, медицинское обслуживание и т. Д.), Вы можете в письменной форме запросить перенос вашего заявления на следующий семестр.Этот запрос должен быть отправлен Директору по приему и найму не позднее опубликованных крайних сроков, указанных в нижней части этой страницы. Вы можете прочитать политику по переносу приложений.
Свяжитесь с [email protected] напрямую, если у вас есть вопросы, и следуйте процедурам вывода средств.
Студенты, продолжающие обучение
Отпуск на два семестра (неформальный отпуск)
Студенты, продолжающие обучение, независимо от академической успеваемости, могут взять отпуск на два семестра от CSUCI, и им не нужно предпринимать никаких действий до регистрации.Это считается неформальным отпуском. После трех семестров подряд без зачисления (за исключением зимней и летней сессий) студент больше не будет считаться студентом CSUCI и должен будет повторно подать заявление в университет, если он захочет вернуться.
Официальное заявление об академическом отпуске (после двух семестров)
Студенты, продолжающие обучение, независимо от академической успеваемости, могут подать заявление на отпуск на срок до четырех семестров подряд. Учитываются только осенний и весенний семестры для определения того, как долго студент находился в отпуске.Хотя студент может подать заявление на многократный отпуск, ни одному студенту не будет разрешено более шести полных семестров отпуска от CSUCI (Политика SP03-06).
Обратите внимание: если вы не зарегистрируетесь на срок, на который вы указали, что вернетесь, вы будете исключены из числа активного студента Нормандских островов.
Порядок подачи заявки на академический отпуск
Заполните форму заявки на академический отпуск до опубликованного крайнего срока. Эту форму можно найти в Библиотеке форм.
Если вы зачислены в семестр, на который вы просите начать отпуск, вы должны отказаться от всех курсов; в противном случае форма не будет обработана.
Срок обработки : Обычно обрабатывается через 2 недели после разноски оценок за срок. Вы получите ответ на свое электронное письмо с дельфинами, как только оно будет получено, и последнее электронное письмо после обработки в конце срока.
Крайние сроки подачи заявок:
Осень 2020 г. : Пятница, 18 сентября 2020 г.
Политика академических отпусков
Студент, который не может продолжить учебу в аспирантуре, может запросить академический отпуск, чтобы временно приостановить получение ученой степени.Академический отпуск может быть предоставлен аспиранту, ищущему ученую степень, который имеет хорошую репутацию и закончил как минимум один семестр предыдущего зачисления в аспирантуру в UNL. Академический отпуск может быть запрошен в связи с болезнью или травмой; для обеспечения ухода или помощи ближайшим родственникам и / или иждивенцам; для выполнения воинской повинности; или по другим личным причинам.
Студент обязан проконсультироваться с отделом стипендий и финансовой помощи и, если применимо, с отделом международных студентов и ученых (ISSO) перед подачей заявления на академический отпуск.Учащийся в отпуске не получает льгот, услуг и прав, связанных со статусом зарегистрированного студента.
Условия- Студенты могут запросить академический отпуск на один или два семестра (кроме летнего семестра). Продолжительность отпуска может быть продлена для прохождения военной службы или в других случаях с одобрения декана аспирантуры. Отпуск может быть предоставлен на будущие семестры и до первой пятницы занятий в текущем семестре.Отпуск не будет предоставлен задним числом за уже завершенный семестр.
- Во время академического отпуска студент считается «неактивным» и не должен продвигаться к полученной степени.
- Студентам не разрешается регистрироваться на какие-либо кредитные часы в течение периода академического отпуска. Если студенты уже зарегистрировались во время отпуска, студенты должны официально отказаться от этих курсов.
- Во время отпуска плата за обучение не взимается.
- Срок для получения степени доктора или магистра продлевается только на количество семестров, утвержденных для отпуска.
- Для докторантов, претендующих на участие в программе, утвержденный отпуск удовлетворяет требованиям непрерывного зачисления.
- Студенты не могут сдавать комплексные или квалификационные экзамены для продвижения к кандидатуре или выпускные экзамены на получение степени (хотя экзамены на знание языка разрешены).
- Студенты не могут подавать диссертацию или диссертацию.
- Студенты не могут получить академический кредит за работу, выполненную в другом учебном заведении во время отпуска.
- Студенты не имеют права на получение стипендий или стипендий в аспирантуре во время академического отпуска.
- Студентам, возвращающимся из утвержденного отпуска, не нужно повторно подавать заявление или быть повторно принятым. Отдел аспирантуры автоматически изменит статус студента на «активный» по окончании академического отпуска.
Запрос на отпуск
После получения формы запроса на академический отпуск, запрос будет рассмотрен деканом аспирантуры. В случае одобрения, уведомление по электронной почте будет отправлено студенту, аспиранту, консультанту факультета и в офис отдела.
Запрос на продление утвержденного отпускаТолько при особых обстоятельствах может быть рассмотрен вопрос о продлении утвержденного отпуска. Чтобы запросить продление, студенты должны подать запрос на продление в Управление аспирантуры до конца семестра, в котором заканчивается отпуск. Как и в случае первоначального запроса на отпуск, студент обязан проконсультироваться с Управлением стипендий и финансовой помощи и, если применимо, с ISSO, прежде чем подавать заявку на продление текущего отпуска.Запрос будет рассмотрен деканом аспирантуры. В случае одобрения, уведомление по электронной почте будет отправлено студенту, аспиранту, консультанту факультета и в офис отдела.
Временный академический отпуск: SUNY Brockport
Отпуск имеет два преимущества: он «замораживает» ваши академические требования, позволяя вам чтобы сохранить требования, действовавшие при последней регистрации. Отпуск также позволяет вам зарегистрироваться без повторного допуска. Все поступившие в бакалавриат будут предоставлены Временный академический отпуск при выходе, за исключением:
- студента, которые вернулись на первый семестр после увольнения из академической среды, или
- студента восстановлены после увольнения.
Временный академический отпуск предоставляется максимум на три семестра подряд. А Отпуск на часть семестра считается за один семестр. Имейте в виду, что студенты которые не зарабатывают кредиты в Brockport в течение трех семестров подряд (в любой комбинации не зачисления, отказа или отказа) и не зарегистрированы в четвертом семестре будет официально отделен от колледжа, и ему необходимо будет повторно подать заявление.Это независимо статуса отпуска, предоставленного ранее. Получите дополнительную информацию о реадмиссии.
Заявление о прекращении службы / Форма временного академического отпуска
Политика временного академического отпуска
Примечание: Эти формы предназначены только для зачисленных студентов бакалавриата. Если ты выпускник студент, обратитесь в Центр последипломного образования.Студентам, не зачисленным в школу, следует обращаться в службу регистрации и записи.
Следует ли мне брать временный академический отпуск?
Многие студенты ищут отпуск, потому что у них плохая успеваемость и
смотрите на ломку как на выход. У вас могут быть варианты получше.
Студенты могут отказаться от отдельных курсов, отказавшись от курса в Banner Web до начала семестра или завершив курс Форма отказа в течение семестра, доступная в разделе «Регистрация» и «Записи».
Когда учащиеся отсутствуют на занятиях более одной недели по уважительным причинам вне контроля студента, студент может уведомить секретаря в офисе о Вице-президент по организации приема и работе со студентами по телефону (585) 395-2772 / 2137. Затем секретарь уведомит преподавателей об отсутствии в письменной форме. Этот уведомление не является оправданием и никоим образом не обязывает преподавателя, это также не освобождает студента от его или ее обязанности выполнять задания.Если вы полностью покидаете колледж, ознакомьтесь с вариантами ниже, чтобы узнать, какие лучше для вас. Студентам, не зачисленным в школу, следует обращаться в службу регистрации и записи.
Для получения дополнительной информации обращайтесь:
Чтобы запросить отпуск или статус неактивности, просмотрите правила или обсудите свое решение:
Academic Success Center
Телефон: (585) 395-5397; Факс: (585) 395-5243
Для выставления счетов, удержания, пересчета права на получение помощи и подлежащих оплате сборов:
Отдел по работе с клиентами, (585) 395-2473
Для повторного поступления в Колледж (если он неактивен):
Офис приема на бакалавриат, (585) 395-2751 или
Офис приема в аспирантуру, (585) 395-5465
Для оценки курсов, взятых в других колледжах:
Office of Academic Advicing, (585) 395-2711
Для получения финансовой помощи:
Служба финансовой помощи, (585) 395-2501
Для регистрации:
ЗАГС, (585) 395-2531
Последнее обновление 19. 02.21
Что такое отгул в колледже?
Вы можете знать одного или двух студентов, которые взяли отпуск и некоторое время не учились в колледже.Вы также можете знать, что это вариант для вас, даже если вы не знаете подробностей.
Чтобы решить, является ли отпуск правильным выбором, вам необходимо понять, что это такое, на какой отпуск можно положиться и что он может означать для вашей карьеры в колледже.
Что такое отпуск?
Учащимся колледжа предоставляются отпуска, потому что во время учебы в школе могут произойти вещи, которые могут иметь приоритет перед работой над получением степени.
Отпуска не обязательно должны указывать на то, что вы в чем-то не справились, напортачили во время учебы в школе или иным образом упали. Вместо этого отпуск может быть хорошим инструментом, который поможет вам решить другие проблемы, чтобы, когда и если вы вернетесь в школу, вы могли лучше сосредоточиться на учебе.
Добровольный отпуск по сравнению с вынужденным отпуском
Обычно существует два вида отпусков: добровольные и непроизвольные.
Добровольные отпуска могут предоставляться по разным причинам, например, отпуск по болезни, военный отпуск или даже личный отпуск.Добровольный отпуск — это именно то, как это звучит — добровольный уход из колледжа. Вот несколько причин, по которым вам может потребоваться уйти добровольно:
- Член семьи серьезно болен, и вам необходимо помочь своей семье.
- Вы страдаете от депрессии и надеетесь улучшить свое психическое здоровье до возобновления занятий.
- У вас слишком мало денег, и вам нужно взять отпуск на семестр, чтобы поработать и подзаработать.
Напротив, вынужденный отпуск означает, что вы не покидаете учреждение по собственному желанию.Вам может потребоваться взять отпуск по ряду причин, в том числе:
- В рамках судебного постановления из-за вашего личного поведения, негативного действия или нарушения политики университетского городка.
- Потому что ваша успеваемость не была на уровне, требуемом вашим колледжем.
- Несоблюдение школьных требований по регистрации, вакцинации или финансовых обязательств.
Что происходит во время отпуска?
Независимо от того, является ли ваш отпуск добровольным или вынужденным, важно, чтобы вы хорошо понимали, что влечет за собой ваш отпуск.Получите ответы на все эти вопросы, прежде чем принять окончательное решение или бросить школу.
- Что произойдет с вашей академической работой / уроками и финансовой помощью в этом семестре? Если вы возьмете отпуск прямо сейчас, узнайте, нужно ли вам сразу же возвращать ссуды и стипендии или вам будет предоставлен льготный период. Вы также должны узнать, будут ли вам возвращены деньги за обучение и сборы. Узнайте о статусе своей работы в классе: вы берете неоконченную или в транскрипте отражается отказ?
- Какие требования, если таковые имеются, для возврата? Вам может потребоваться выполнить какой-либо аспект судебной санкции, например, или доказать, что вы снова можете учиться на уровне колледжа. Узнайте, нужно ли вам повторно подавать заявление о зачислении, если вы хотите вернуться в свой колледж или университет, и какие еще действия вам нужно будет предпринять, если вы заинтересованы в повторном зачислении позже.
- На какой срок вам предоставляется отпуск? Отпуска не продолжаются бесконечно. Узнайте, как долго вы можете находиться в отпуске и что вы должны делать в это время. Ваш колледж или университет может потребовать, чтобы вы регулярно — например, в начале каждого семестра — сообщали в учебное заведение о своем статусе.
Обратитесь за помощью в принятии решений
Несмотря на то, что отпуск может быть отличным подспорьем, убедитесь, что вы четко понимаете требования, необходимые для его использования. Поговорите со своим научным руководителем и другими администраторами (например, деканом студентов), ответственными за координацию и утверждение вашего отпуска.
В конце концов, вы хотите, чтобы ваш отпуск был подспорьем, а не препятствием, чтобы вы вернулись к учебе сосредоточенными, обновленными и мотивированными.
Отпуск Часто задаваемые вопросы (FAQ) — Управление по академическим вопросам
Что такое отпуск?
Учащийся может счесть необходимым покинуть школу на какое-то время, а затем вернуться к обычному обучению позднее.После консультации с заместителем декана по академическим вопросам студент может быть утвержден на неактивный статус, обычно известный как отпуск.
Почему студенты берут отпуск?
Учащиеся берут отпуска по разным причинам, включая, помимо прочего, болезнь, военную службу, продолжительную работу или профессиональные возможности; или по чисто личным причинам.
Как долго я могу отсутствовать в компании Eastman во время отпуска?
Студенты, находящиеся в личном или военном отпуске, могут отсутствовать в Eastman до 4 семестров.Исключения из этой политики предоставляются на усмотрение Управления по академическим вопросам.
Какие особые обстоятельства существуют при отпуске по болезни?
Музыкальная школа Истмана признает, что в некоторых случаях студент может быть слишком болен, чтобы продолжить учебу в данном семестре. В результате к этим студентам предъявляются особые требования и льготы.
Отпуск по болезни должен быть одобрен Службой здравоохранения университета (UHS) или Консультационным центром университета (UCC), а также Управлением по академическим вопросам.Специальные параметры будут установлены в начале отпуска по болезни, чтобы полностью проинформировать студента о требованиях для его возвращения к очной форме обучения. По завершении отпуска студенты должны снова пройти аттестацию UHS / UCC, чтобы им было разрешено вернуться. Минимальное ожидание состоит в том, что студент полностью выздоровеет в течение как минимум 6 месяцев перед возвращением в Eastman.
Студентам, заявившим о выходе из программы или о неактивном статусе по медицинским причинам или другим чрезвычайным обстоятельствам, может быть предоставлена пропорциональная оплата в течение всего семестра с одобрения Управления по академическим вопросам.
Что делать, если мне нужно взять отпуск в середине семестра?
В некоторых случаях студентам может потребоваться взять отпуск в середине семестра. Если учащийся переходит в неактивный статус в течение учебного года, оплата за обучение будет возмещена по тому же графику, что и у выбывающего учащегося. См. График возврата: https://www.rochester.edu/adminfinance/bursar/index.php/payments-and-refunds/payments-and-refunds/
Все оценки за курс для студентов, которые уезжают в середине семестра, будут записаны как «W» или сняты.
На какой срок можно продлить отпуск?
Студенты бакалавриата, неактивные в течение четырех (4) или менее семестров, сохраняют хорошую репутацию. Если студент по какой-либо причине находится в неактивном статусе более четырех (4) семестров, он должен будет повторно подать заявление о приеме в Eastman через приемную комиссию и пройти повторное прослушивание для размещения в студии. Студенты, повторно допущенные к получению степени, должны будут выполнить требования программы обучения, действующие на момент их повторного приема.Исключения из этой политики будут рассматриваться путем обращения к заместителю декана по академическим вопросам в индивидуальном порядке.
Есть ли плата за отпуск?
За регистрацию на отпуск взимается плата в размере 100 долларов за семестр. Эта плата удерживает место студента в студии, сохраняет его адрес электронной почты Eastman и сохраняет их активность в системе нашего Регистратора.
Не задержит ли отпуск мой выпускной экзамен?
Eastman требует, чтобы студенты поддерживали статус очного обучения в течение как минимум 8 семестров.В результате отпуск всегда задерживает выпуск на количество семестров, на которое студент отсутствует.
Что будет с моей финансовой помощью, если я возьму отпуск?
Существует два вида финансовой помощи для студентов: поощрение за заслуги и помощь на основе потребностей. Награды за заслуги остаются в силе, когда студент находится в отпуске. Необходимая помощь оценивается ежегодно после подачи формы FAFSA. По этой причине право на получение средств на основе потребности может быть изменено. Напомним, стоимость обучения увеличивается с каждым годом.
Пожалуйста, свяжитесь с отделом финансовой помощи Eastman по телефону 585-274-1070, если у вас возникнут вопросы относительно финансовой помощи.
Что будет с моей студией, когда я вернусь?
Размещение вStudio будет засчитано по возвращении студента, если не возникнут непредвиденные обстоятельства.
Могу ли я посещать занятия в другом учебном заведении, пока я нахожусь за пределами Eastman?
Студент бакалавриата не может поступить (поступить на соискание ученой степени) в другое учебное заведение, находясь в неактивном статусе в Eastman.Студенты, желающие поступить в другое место, должны покинуть Eastman и, если они захотят вернуться в школу для получения степени, должны подать заявление о реадмиссии.
Студенты бакалавриата могут пройти два гуманитарных / научных курса в другом учреждении и передать до 6 кредитов в свою программу бакалавриата музыки Eastman School of Music. Каждый курс должен стоить минимум 3 кредита, и должна быть получена оценка B- или выше. Зачет курсов, взятых на основе положительного / отрицательного результата, не будет учитываться при переводе.Заочные или онлайн-курсы в зачет не принимаются. Перед посещением курсов необходимо получить одобрение заместителя декана по академическим вопросам, чтобы быть уверенным в том, что курс будет соответствовать требованиям к выпускным экзаменам Eastman.
Пожалуйста, отправьте по электронной почте следующее:
- Название учебного заведения, в котором вы будете проходить курс
- Название курса, номер курса и количество кредитов
- Ссылка на описание курса колледжа или университета в каталоге курсов
После завершения утвержденного курса перевода стенограмма курса должна быть отправлена в офис регистратора Eastman для завершения перевода кредитов.
Какие документы мне нужно заполнить и кого я должен уведомить?
Чтобы взять отпуск, студенты бакалавриата должны уведомить Управление по академическим вопросам, а аспиранты должны уведомить Управление аспирантуры. Студенты бакалавриата должны заполнить форму изменения статуса, а аспиранты — заполнить форму ESM 985: форма неактивного статуса выпускника. Академические вопросы / аспирантура уведомят все другие соответствующие офисы кампуса (Financial Aid, Bursar, Residential Life, Dining, консультантов и т. Д.) в зависимости от обстоятельств.
Что мне нужно сделать, чтобы вернуться из отпуска?
Чтобы вернуться из отпуска, необходимо уведомить Управление по академическим вопросам; крайние сроки: 15 марта для следующего осеннего семестра и 15 ноября для весеннего семестра. Студенты должны заполнить форму изменения статуса и подать заявление с указанием их музыкальной и личной активности с момента последнего посещения. Если студент отсутствовал более 2 семестров подряд, он также должен предоставить недавнюю запись как минимум двух контрастирующих выборов на своем основном инструменте.
Студенты, находящиеся в отпуске по болезни, также должны работать в Службе здравоохранения университета (UHS), чтобы пройти оценку и получить разрешение на возврат. Пожалуйста, обратитесь в UHS и / или в Консультационный центр университета (UCC) для получения информации о конкретных требованиях к студентам.
Могут существовать дополнительные требования для возвращения студента, как указано Управлением по академическим вопросам.
по делам студентов / деканат, отъезд / отчисление, подготовка к отпуску
Думаете о отпуске?
Многие студенты берут отпуск — академический или неакадемический — в какой-то момент во время учебы в бакалавриате.Некоторые берут отпуск на работу, в путешествие или домой с семьей. Другие поступают в другой колледж или университет, чтобы познакомиться с другой средой кампуса или пройти курсы, не предлагаемые в Wesleyan. Какими бы ни были причины для вашего отпуска, чем больше вы обдумываете планирование своего отпуска, тем лучше вы используете время, проведенное вдали от дома, и тем более плавным будет ваш возврат к жизни в университетском городке.
Планирование отпуска
Если вы подумываете о том, чтобы взять отпуск, вам следует сначала записаться на прием, чтобы встретиться с деканом вашего класса, чтобы обсудить ваши потребности и цели. Ваш декан поможет вам определить, какой отпуск лучше всего подходит для вас: академический или неакадемический, а также поможет определить продолжительность вашего отпуска и будет ли необходимо изменить ожидаемый срок окончания обучения или учебный год, чтобы учесть ваше время. прочь.
Отпуск может длиться один или два семестра. Вы можете продлить (или сократить) свой отпуск во время вашего отсутствия. Однако продолжительность отпуска не может превышать четырех семестров подряд.Ваша учетная запись электронной почты Wesleyan и доступ к WesPortal останутся активными во время вашего отпуска.
Помимо встречи со своим классным деканом, вам также следует проконсультироваться со своим консультантом факультета, чтобы понять, как ваш отпуск может повлиять на ваши академические планы. Иногда отпуск может привести к пропуску обязательного курса по вашей специальности или может означать, что ваш консультант уйдет в творческий отпуск, когда вы вернетесь. В большинстве случаев подобные потенциальные академические препятствия можно легко устранить с помощью предвидения и планирования.
В академическом или неакадемическом отпуске можно пройти курсы в другом колледже или университете и вернуть кредит в Wesleyan. Для этого необходимо получить предварительное одобрение вашего курса в соответствующем академическом отделе Wesleyan. Хотя это разрешение можно получить после того, как вы покинете кампус, гораздо проще получить его, пока вы все еще здесь. В течение учебного года переводной кредит можно получить только в местном колледже или университете; Wesleyan , а не , предоставит разрешение на перевод кредита из программы обучения за рубежом или из иностранного колледжа или университета в течение учебного года (разрешение может быть предоставлено для этих программ, если они проводятся в течение лета).
Перед тем, как покинуть кампус, вам также следует обратиться в Управление жилищной жизни и, при необходимости, в Управление финансовой помощи, чтобы сообщить им о своих планах. ResLife сообщит вам, что вам нужно сделать, чтобы вынести свои вещи из комнаты, вернуть ключ и принять меры для участия в общем процессе выбора комнаты, пока вас нет. Пожалуйста, ознакомьтесь с их политикой в отношении листьев здесь.
Если вы являетесь получателем финансовой помощи или брали ссуды, Управление финансовой помощи сможет ответить на ваши вопросы о погашении или о том, как подать заявку на получение финансовой помощи в следующем году, если вы будете за пределами университетского городка, когда срок подачи заявки будет истек. .Обязательно просмотрите Центр учетных записей студентов в WesPortal. Ваша студенческая учетная запись должна оставаться в хорошем состоянии во время отпуска, чтобы вы имели право на предварительную регистрацию, жилье и т. Д. По вашему запросу на возврат.
Заявление об отпуске можно подать онлайн по адресу http://www.wesleyan.edu/studentaffairs/leave_wd/leave_wd_form.html.
Листья отсутствия | Коричневая степень
Многие студенты Брауна покидают университет на семестр или даже год для прохождения стажировки, для участия в служебной работе в Соединенных Штатах или за рубежом или для участия в другой работе, которая дополняет их академическую учебу (услышать от студентов, которые взяли отпуск ). На этой странице объясняются процедуры оформления личного отпуска. За информацией о медицинских листах обращайтесь в Офис поддержки студентов по телефону 401-863-3145.
Центр учебных программ (CRC) предоставляет равные консультации студентам, заинтересованным в личных отпусках. Зайдите в комнату 228 в кампусном центре Роберта, чтобы узнать, чем занимались другие студенты во время отпуска, и обсудить ваши варианты с нашими знающими консультантами.
Студенты, обучающиеся в Brown по визе, должны проконсультироваться с консультантом OISSS, чтобы обсудить последствия отпуска для их иммиграционного статуса и / или студенческой визы.
Подача в личный отпуск
Как только у вас появится представление о том, чем вы можете заняться в отпуске, встретитесь с академическим деканом, чтобы обсудить свои планы и попросить подать необходимые документы. Важно, чтобы вы понимали, как отпуск может повлиять на вашу академическую успеваемость и планы получения степени, прежде чем уходить. Обратите внимание, что студентам, находящимся в любом отпуске более пяти лет, не гарантируется повторный прием в Браун.
Студенты, желающие взять личный отпуск по окончании семестра, должны сделать это не позднее крайнего срока в середине семестра, указанного в академическом календаре Регистратора.
Сроки реадмиссии
Студенты, находящиеся в личном отпуске на срок менее трех лет, могут связаться с деканом колледжа не позднее 1 апреля, чтобы вернуться на следующую осень. Чтобы вернуться весной, свяжитесь с DOC не позднее 1 октября. Эти крайние сроки позволяют повторно принятым студентам участвовать в предварительной онлайн-регистрации на семестр их возвращения.
Студенты, находящиеся в любом отпуске на срок более трех лет, должны подать заявление на разрешение вернуться в Браун до 1 февраля для реадмиссии на осенний семестр и до 1 июля для реадмиссии на весенний семестр.Студенты, находящиеся в личном отпуске или отстранении от учебы, должны отправить электронное письмо коллеге [электронная почта защищена] за инструкциями. Студенты, которые оставили Брауна в отпуске по болезни, должны обратиться в Службу поддержки студентов.
Вывод
Студенты, которые хотят покинуть Браун навсегда, должны связаться с [электронная почта защищена], и академический декан ответит. Деканы помогут убедиться, что студент принимает полностью осознанное решение. Поскольку отказ от обучения является постоянным решением, студентам рекомендуется тщательно обсудить свои планы отказа с родителями или опекунами.Отказ от обучения может иметь последствия для финансовой помощи и оплаты обучения, о которых учащиеся и родители должны знать, прежде чем принять решение об отказе.
.