Кока это: словообразование — Что значит «кока»?

07.07.2023
Комментариев нет

Содержание

словообразование — Что значит «кока»?

Вопрос задан

Изменён 7 месяцев назад

Просмотрен 16k раз

На Кавказе крестную мать называют «кока». Почему?

  • словообразование
  • этимология
1

Это старое общерусское название крёстной матери. Малышам проще выговаривать подобные по структуре слова: папа, мама, дядя, тётя, деда, баба, няня, кока.

Я нашла это слово всего лишь в двух словарях.

Толковый словарь Даля (1863–1866):
ко́ка
Ко́кай м. ко́ка ж. костр. божат, божатка, крестный отец, мать. Вот ко́кушка пришла, новг. крестная.

Словарь русских народных говоров (1978 г.

, стр. 86):
7. Ко́ка, -и, м. и ж. Крестный отец, крестная мать. Нижегор., 1870. Горьк., Яросл., Твер., Влад., Урал., Перм. Наша-то кока любит свою крестницу. Она мене кокой доводится. Кока гостинцу принес. Кока — это полегче слово, крестна — грубее. Свердл. Уфим., Иркут. || Ж. Крестная мать. Костром., 1852. Иван., Новг., Волог., Арх., Новосиб., Нерч. Забайк. || М. Крестный отец. Сегодня кока к нам приехал. Тунк. Бурят. АССР, 1968.

Чтобы не пугать детей, мама и кока (тетя Шура была крестной мамой своим племянникам) наивно пытались скрыть от них даже смерть отца.
З. В. Юркова. Блокада каждый день [Ленинград]

География распространения слова обширна и многолетня.

На Кавказе? В Поволжье такое есть. Означает «крестная», а родственно видимо марийскому «кока» — «тётя (сестра отца или матери)».

0

Не знаю как на Кавказе, но у нас в Нижегородской области всегда крестную называли КОКА.

У моей мамы была кока Вера, потом её все звали кокой (младшая сестра мамы и мы их дети), в моей жизни есть кока Люба, у сестры есть кока Нина. А я сама для своих крестников кока Юля. Причём мы, даже на улице при посторонних, никогда не говорим тётя, только кока. Например, моя любимая кока Люба.

Зарегистрируйтесь или войдите

Регистрация через Google

Регистрация через Facebook

Регистрация через почту

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

By clicking “Отправить ответ”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

КОКА — это что такое КОКА

КОКА ж. коко ср. кокочка, кокушко, коконька, коконюшка, яйцо, особ. в беседе с детьми; | лакомство, гостинце; красивая детская рубашка. Оболоки ребенка в коки! новг. в новую рубашку. Кокай м. кока ж. костр. божат, божатка, крестный отец, мать. Вот кокушка пришла, новг. крестная. Кока с соком, богатство, достаток. Коколльница ж. тул. яичница. Кокач м. олон. пирог с кашей и с яйцами. Кокура, кокурка ж. вост. свадебная пресная лепешка, сдобная, иногда с творогом, ватрушка, шаньга; | сдобная витушка; | перм. бублики, баранки. | Подгрузок, камеи. грузило у невода, таш. Кокурный, -рочный, к кокурке относящ. Кокурник, кокурочник м. — ница ж. охотник до кокур; мастер печь их. Кокош м. церк. курица наседка, паруша. Кокоший, кокошев, наседкин; кокошевый, к кокошу относящ., наседковый. Кокотать яросл. тамб. новг. о петухах и курах: кричать кококо; кудахтать, раститься. Курочка кокочет, снести яичко хочет. Кокотанье ср. кокот м. крик кокочущего. Кокотун м. кокотунья, кокотуша ж. кто много кокочеть, употреб. и вм. хохотун, хохотуша, и вм. кропотун, воркотун. Кокиш м. крайний суставчик птичьего крыла; первые правильные перья гусиного крыла, для письма; прочие называются пульки. | Симб. палка, распорка у бредня. Кокша ж. новг. крюк, поддерживающий потолок? Кокишный, к кокишу относящ. Кокоток м. удар, тукманка. | Новг.-брон. большие рыболовные крючья, уды, в виде якорька, которыми багрять налимов на реке Мсте, во время ходу (с 12 декабряпо 12 янвваря), что и называется какотать рыбу. | Кокоток, сустав перста, пальца; кокотки, суставчики, косточки. Кокотушка ж. вологодск. колотушка, тукманка, кокоток; | колотушка или деревянный молоток. Кокова, коковка ж. набалдашник, верхний наконечник, головка; резное украшенье на коньке избы, поставленное тычком; медные головки, набалдашнички на санях, козлах повозок и пр. | Кий, киок, деревянный молоток, колотушка на долгом черене, для разбивки комьев на пашне; | дорожный деревянный кистенек, палка с корнем; | твер. новг. костыль, клюка, кочерга; | твер. неполный початок, веретено с початою пряжей; | *тукманка, колотушка по голове. | вологодск. конец или нижняя половина носа, мягкая часть его. Коковяка ж. коковка, в звач. колотушки, палицы, или резного украшенья на тычке; | влад. уродливая рожа, словно резпой болванчик. На железном мосту коковяки растут? оладьи. Коклюха, коклюшка, точеная палочка, с утолщеньем к одному концу и шейкою с пуговкой на другом, для намотки ниток и плетенья поясков и кружев. Языком плетет, что коклюшками. Кутуз да коклюшки балахонские игрушки! Балахна известна кружевницами. | *Шутка, балясы; | сплетни. Перебирать коклюшки, болтать вздор. Подпустить коклюшку, придумать хитрость, обман. Коклюшки плесть, говорить намеками, обиняками. | Коклюшка снопа, узел или закрутка перевясла, поясья. Коклюшный, коклюшечный, к коклюшкам относящ. Коклюшничать, работать или плести коклюшками; | *сплетничать. Коклюшник м. -ница ж. кто точит коклюшки; | кто работает ими, плетет. | *Сплетник, баламут. Конора, кокор, кокорыга ж. копань, накурок, кница, бревно или брус с корневишем, дерево с корнем клюкою, с коленом, для судостроенья; карша, кокша на дне реки. Кокорка иногда произн. вм. кокурка. | Кокорыга пск. твер. охотник пообедать на чужой счет; кокорыжничать, шататься по обедам. Кокорина ж. кокора; отрубок от ее. | Пск. согнуть кокорину, отлить пулю, сморозить что. Сицкая кокора (сицкари барочники). Кокорыга ж. перм. вят. карша. Кокорник м. собират. лес, годный на кокоры. | Растен. Dolichos? | Растен. кирказон или каркашун, кокорнак? шиковник, смольник, пхихонник, филонник, филинник, хвиловник, плиновник, целовник, Аristolochia clematitis. Кокорыш м. растен. Аеthusa cynapium, зноиха; | растен. Fumaria offiс. Кокорный, к кокоре относящ. Кокористый, упрямый, своенравный; скупой, зажилистый. Кокша ж. вологодск. кокорыга, карша, дерево срытое водою и замытое на дне реки или выкинутое на пожню. | Новг. курица, куричйна, клюка, малая кокора на крестьянской кровле. Кокать, кокнуть что, бить или разбить, хлопнуть, ударить. Чайник-то кокнули, разбили. | Выпить водки. Кокнул стаканчик, выпил. -ся, ударяться, биться, разбиваться. Давай кокаться! давай биться яйцами. Кокаяье ср. действ. по знач. глаг. Кок, звукоподражательное стук, бряк, хлоп, но знач. что вещь разбилась. Кок (цыпленка), да и в мешок. Кокошить кого, ниж. тамб. бить, колотить кулаками. Кокшила м. драчун, забияка. Кокошать кого, кокшить, бить; убивать до смерти, лишать жизни. -ся, быть убиваему; убивать себя; убивать друть друга. Кокошница ж. тул. яичница. Коковеть, остывать и твердеть, черстветь, мерзнуть, промерзать. Земли в одну ночь заковела. Такой мороз, что коковка коковеет, нос мерзнет. Руки коковеют. Коковень ж. сиб. или кок-коковень, стужа, от которой все костенеет, коснеет, цепенеет. На дворе ныне кок-коковень!

Обновите мир. Сделайте разницу

ЦЕЛЬ И ВИДЕНИЕ

  • Кто мы

СИСТЕМА COCA-COLA

ЛИДЕРСТВО COCA-COLA

ИСТОРИЯ COCA-COLA

  • Наши истоки
  • Наша первая бутылка
  • История устойчивого развития
  • История рекламы

ИГРИСТОЕ

  • Кока-Кола
  • Диетическая кола
  • Фанта
  • Спрайт

+ Посмотреть больше

УВЛАЖНЕНИЕ

  • AHA
  • КОЖУХ
  • Дасани
  • Powerade
  • умная вода
  • Топо Чико

+ Посмотреть еще

КОФЕ И ЧАЙ

  • Коста Кофе
  • FuzeTea
  • Чай Золотой Пик
  • Чай мира

+ Посмотреть больше

СОКИ И МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ

  • честная жизнь
  • невиновный
  • Минутная горничная
  • Просто

+ Посмотреть больше

АЛКОГОЛЬ

  • Fresca Смешанный
  • Джек Дэниелс и Кока-Кола
  • Просто с шипами
  • Топо Чико Hard Seltzer

+ Подробнее

УПРАВЛЕНИЕ ВОДНЫМИ СРЕДСТВАМИ

  • Ключевые цели водной стратегии 2030

УСТОЙЧИВОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО

  • Принципы устойчивого сельского хозяйства (PSA)

ЭКОЛОГИЧНАЯ УПАКОВКА

  • Стратегия сбора
  • Дизайн упаковки
  • Партнерские отношения

КЛИМАТ

В НАШИХ ПРОДУКТАХ

  • Снижение сахара

ОТЧЕТ О БИЗНЕС И УСТОЙЧИВОМ РАЗВИТИИ 2022

РЕСУРСНЫЙ ЦЕНТР ПО УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ И УПРАВЛЕНИЮ

РАЗНООБРАЗИЕ, СПРАВЕДЛИВОСТЬ И ВКЛЮЧЕНИЕ

СООБЩЕСТВА

  • Расширение прав и возможностей женщин
  • Проект «Последняя миля»

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА

  • Управление правами человека
  • Истории ВЛИЯНИЯ

ФОНД КОКА-КОЛА

ПАРТНЕРСТВО

ЛЮДИ ЦЕННОСТИ

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

2022 БИЗНЕС И С ОТЧЕТ ОБ УСТОЙЧИВОМ РАЗВИТИИ

РЕСУРСНЫЙ ЦЕНТР ПО УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ И УПРАВЛЕНИЮ

LIFE AT COCA-COLA

  • Культура
  • Преимущества
  • Развитие карьеры

РАБОТА С НАМИ

СФЕРЫ КАРЬЕРЫ

  • Начало карьеры
  • Опытные специалисты
  • Военный
  • Доступное рабочее место

ПРОЦЕСС НАЕМА

  • Процесс подачи заявления
  • Интервью
  • Предложения
  • Работа в компании Coca-Cola
  • Системные задания Coca-Cola

ЧТО ЧИТАЮТ ДРУГИЕ

  • Какие ароматы и кампания Fanta Mystery
  • Бутылки из 100% растительного пластика
  • Coca-Cola Christmas Caravan Двадцать пятая годовщина

ПОСЛЕДНИЕ СТАТЬИ

  • Coca-Cola Zero Sugar приглашает фанатов на #TakeATaste
  • Simply Mixology поднимает планку домашних безалкогольных коктейлей и коктейлей
  • Sprite, Fresca, Seagrams и Марк Ронсон Madlib Music Connection

Просмотреть все новости

Магазины розничной торговли — Атланта | Магазин Coca-Cola

Розничные магазины — Атланта | Coca-Cola Store

Магазин будет работать некорректно в случае, если куки отключены.

Похоже, в вашем браузере отключен JavaScript. Для наилучшего взаимодействия с нашим сайтом обязательно включите Javascript в своем браузере.

Переключить навигацию

Меню

Аккаунт

Поиск

МЫ ОТКРЫТЫ!

МЫ ОТКРЫТЫ!

БЫЛИ ОТКРЫТЫ!

ГДЕ НАС НАЙТИ

Магазин Coca-Cola в World of Coca-Cola

121 Baker Street NW
Атланта, Джорджия 30313
(404)-676-5151 или 1-800-676-COKE

 

Гараж

126 Ivan Allen Jr Blvd NW Atlanta, GA 30313

ЧАСЫ РАБОТЫ

с понедельника по воскресенье с 10:00 до 17:00

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МАГАЗИН COCA-COLA ATLANTA, РАСПОЛОЖЕННЫЙ В WORLD OF COCA-COLA!

Магазин Coca-Cola является частью впечатлений World of Coca-Cola.

Приходите за покупками товаров Coca-Cola на все случаи жизни, включая предметы декора, предметы домашнего обихода, одежду, аксессуары и единственные в своем роде произведения искусства, многие из которых уникальны для магазина.

ЕДИНСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ

Получите эксклюзивные товары, включая винтажные предметы Coca-Cola, одежду, аксессуары и многое другое. От обязательных кружек Coca‑Cola Atlanta до уникальных предметов искусства — в магазине представлены уникальные предметы, которые можно найти только здесь.

СОВЕРШЕННЫЕ СУВЕНИРЫ

Во время посещения магазина Coca-Cola Store Atlanta вы можете забрать домой популярную плюшевую игрушку Coca-Cola Polar Bear или другие забавные и уникальные предметы коллекционирования.

МАГАЗИН 5BY20™ И ПОДДЕРЖКА ЖЕНЩИН

Ознакомьтесь с коллекцией 5by20™ — набором изделий, созданных женщинами-ремесленниками со всего мира. Коллекция включает в себя линию экологичной модной одежды и других предметов ручной работы, изготовленных из переработанных материалов.

НАПРАВЛЕНИЯ И ПАРКОВКА

НА ЮГ ПО I-75/85:

• Съезд 249C Williams St.

• Поверните НАПРАВО на бул. Ivan Allen Jr.

• Гараж находится СЛЕВА на втором светофоре.

 

НА СЕВЕР ПО I-75/85:

• Сверните на съезд 249D Spring St/W Peachtree St. 

• Поверните НАПРАВО на съезд Spring Street в направлении Centinnial Olympic Park Dr. 0002 • Сразу же поверните НАЛЕВО на светофоре на Ivan Allen Jr Blvd.

• Гараж находится СЛЕВА на первом светофоре.