ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

Программа экстренной помощи в аренде | OTDA

Домашние программы и услуги OTDA Программа экстренной помощи в аренде жилья

21 сентября 2022 г. Важное обновление для заявителей ERAP

В бюджете штата на 2022–2023 годы предусмотрены дополнительные средства для поддержки Программы экстренной помощи в аренде жилья (ERAP). Благодаря дополнительному финансированию OTDA активно рассматривает и обрабатывает соответствующие требованиям заявки ERAP, поданные до 31 августа 2022 г.

Это уведомление будет обновлено, если появится дополнительное финансирование для оплаты отвечающих требованиям заявок, поданных после 31 августа 2022 г.

Конкретные юрисдикции с прогнозируемым доступным финансированием

Некоторые муниципалитеты получили средства ERAP непосредственно от федерального правительства, а некоторые не полностью выделили эти средства. В результате ресурсы, вероятно, будут доступны для финансирования заявок, полученных после 31 августа 2022 года, в областях, перечисленных ниже. Поэтому арендаторам в этих районах рекомендуется подавать заявки.

• Округ Нассау (не включая города Хемпстед и Ойстер-Бей)
• Округ Саффолк (не включая города Вавилон, Брукхейвен и Айлип)

Ожидается, что районы будут удалены из приведенного выше списка по мере исчерпания средств.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Заявления от арендаторов субсидируемого жилья, арендная плата которых ограничена определенным процентом от дохода (включая государственное жилье, раздел 8 и FHEPS) , в настоящее время не могут быть оплачены. Закон штата требует, чтобы эти заявления были оплачены после того, как все другие подходящие кандидаты были рассмотрены и оплачены. Таким образом, в настоящее время ни одно из заявлений на получение субсидируемого жилья не может быть оплачено независимо от даты подачи заявления. Жителям государственного жилья настоятельно рекомендуется связаться со своим управлением государственного жилищного строительства, чтобы определить, может ли их арендная плата быть скорректирована задним числом на основании предыдущего изменения обстоятельств, включая сокращение дохода.

Это уведомление будет обновляться по мере поступления дополнительного финансирования для оплаты отвечающих требованиям заявок, поданных после 31 августа 2022 г.

Следующие заявки, поданные на портал ERAP, будут отклонены: средний доход по региону

Домохозяйства, которые уже получили 12-месячную помощь ERAP в связи с задолженностью по квартплате

В программе ERAP штата Нью-Йорк не участвуют домохозяйства, проживающие в следующих сообществах с доходом до 80 процентов среднего дохода по региону. Домохозяйства должны подать заявку через свою местную программу. Этот список может быть изменен, и изменения будут отмечены на этом веб-сайте OTDA.

• Город Хемпстед
• Город Айлип
• Город Ойстер-Бей

Уведомление о заявлениях для домохозяйств с доходом более 80% AMI

Финансируемая государством программа, обслуживающая домохозяйства с доходом от 80 до 120 процентов среднего дохода по региону, закрыта для подачи новых заявлений 14 февраля 2022 г.

Где вы Может получить немедленную помощь

Семьи, которым требуется немедленная помощь в оплате задолженности по арендной плате, текущей арендной плате, продовольствии или помощи в отоплении, могут подать заявку на помощь через:

• Местный отдел социального обеспечения.
• Для регионов за пределами Нью-Йорка: онлайн по адресу: myBenefits
• Горячая линия United Way, у которой есть доступ к различным местным службам по всему штату. С ними можно связаться по телефону, набрав 211.
• Жители г. Нью-Йорка могут получить информацию о различных местных услугах, позвонив по номеру 311 или посетив ACCESS HRA.

Защита жильцов

Обратитесь к разделу часто задаваемых вопросов по ERAP, чтобы узнать о средствах защиты арендаторов, связанных с ERAP.

Обзор

Готов подать заявку?

Получить помощь в подаче заявки на ERAP

Подайте заявку на ERAP онлайн 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ. Функция продолжения сохраненной заявки доступна для заявителей, создавших учетную запись. Заявителям рекомендуется собрать всю необходимую информацию до подачи заявки, включая доходы членов семьи и суммы арендной платы. Кандидаты, которые ранее начали, но не завершили, подписать и подать заявку, должны создать учетную запись, чтобы возобновить неполную или неподанную заявку.

Кандидаты, которые заполнили, подписали и отправили заявку, могут загрузить необходимую документацию в любое время.

ПОДАТЬ ЗАЯВКУ НА ЭРАП

Программа экстренной помощи по аренде жилья штата Нью-Йорк (ERAP) предоставит значительную экономическую помощь домохозяйствам с низким и средним доходом, которые рискуют столкнуться с бездомностью или нестабильностью жилья, путем предоставления задолженности по аренде, временной помощи по аренде и помощи по оплате коммунальных услуг.

Некоторые сообщества, получившие финансирование на экстренную помощь в аренде жилья непосредственно от федерального правительства, решили управлять своими собственными программами. Жители городов Хемпстед, Айлип и Ойстер-Бей с доходом до 80 процентов от среднего дохода по региону (AMI) не имеют права на помощь в рамках государственной программы и должны обращаться в свои местные программы за экстренной помощью в аренде жилья. Жители этих сообществ могут иметь право на получение помощи от государственной программы экстренной помощи в аренде жилья, если их местная программа тратит все свои деньги.

Право на участие

Жители Нью-Йорка имеют право на участие в программе ERAP, если они соответствуют следующим критериям:

• Валовой доход домохозяйства составляет не более 80 процентов от медианного дохода по региону (AMI). Эти пределы дохода различаются в зависимости от округа и размера домохозяйства. Домохозяйство может соответствовать требованиям на основании текущего дохода или дохода за 2020 календарный год, который составляет 80 процентов AMI или ниже. (Программа ERAP, обслуживающая домохозяйства с доходом от 80 до 120 процентов среднего дохода по региону, закрыта для приема новых заявок 14 февраля 2022 г. ).
• 13 марта 2020 года или позже член домохозяйства, получавший пособие по безработице или , столкнулся с сокращением дохода, понес значительные расходы или столкнулся с финансовыми трудностями, прямо или косвенно, из-за пандемии COVID-19.
• Заявитель обязан платить арендную плату по своему основному месту жительства и имеет задолженность по арендной плате (просроченная арендная плата) по арендной плате по своему нынешнему месту жительства 13 марта 2020 г. или после этой даты.
• Домохозяйство должно быть подвержено риску бездомности или нестабильности жилья, что может быть продемонстрировано наличием задолженности по арендной плате 13 марта 2020 г. или после этой даты.

Для участия в программе не требуется иммиграционный статус.

Семьи, имеющие право на получение задолженности по аренде жилья, также могут иметь право на получение помощи в погашении задолженности по оплате коммунальных услуг в том же арендуемом помещении.

Заявки от всех имеющих право на участие домохозяйств будут обрабатываться в порядке очереди, пока есть средства.

Преимущества

Домохозяйства, одобренные для участия в программе ERAP, могут получить:

• До 12 месяцев задолженностей по арендной плате по арендной плате, начисленной 13 марта 2020 г. или после этой даты.
• До 3 месяцев дополнительная помощь в аренде , если предполагается, что домохозяйство будет тратить 30 или более процентов своего валового ежемесячного дохода на оплату аренды.
• До 12 месяцев за электроэнергию или газ Задолженность по коммунальным платежам Задолженность, возникшая 13 марта 2020 г. или после этой даты.

Платежи будут производиться непосредственно арендодателю/владельцу недвижимости и коммунальной компании от имени арендатора. Заявители арендаторов будут уведомлены о суммах, выплаченных от их имени.

Если арендодателя трудно найти или он не предоставляет информацию, необходимую для заполнения заявки, средства будут удерживаться на срок до 180 дней, чтобы дать достаточно времени для обнаружения арендодателя и сбора необходимой информации, а также для обеспечения защиты арендатора и максимизации арендодателя. участие.

Подать заявку

Получить помощь в подаче заявки на ERAP

Заявки принимаются.

Документы, которые вам нужно будет подать при открытии программы:

Соискатели аренды

Арендаторы должны предоставить:

Заявителей попросят подтвердить, что 13 марта 2020 г. или позднее член домохозяйства получил пособие по безработице или испытал сокращение дохода домохозяйства, понес значительные расходы или столкнулись с другими финансовыми трудностями, прямо или косвенно, из-за пандемии COVID-19. Заявителю необходимо будет подписать форму заявки и соответствующие сертификаты, подтверждающие, что информация, представленная в заявке, является точной.

Распечатать контрольный список арендатора — Английский, Арабский, бенгальский, Китайский язык, Французский, гаитянский креольский, итальянский, Корейский, польский, Русский, Испанский, урду, идиш

Заявители-арендодатели

Арендодатели и владельцы недвижимости должны будут предоставить:

• Налоговая форма W-9 , введя эту информацию в учетной записи владельца на портале ERAP.
• Заключенный договор аренды с заявителем арендатора, или, если нет письменного договора аренды, аннулированный чек, свидетельство о переводе средств или другой документ о последнем полном ежемесячном платеже за аренду. Загрузите страницы аренды, чтобы по крайней мере указать адрес квартиры, арендаторов в аренде, ежемесячные арендные обязательства и страницу подписи.
• Документация о причитающейся арендной плате от арендатора путем загрузки формы подтверждения ежемесячной арендной платы или бухгалтерской книги с указанием суммы арендной платы по месяцам. Не включайте платежи, не связанные с арендной платой, такие как штрафы за просрочку платежа или плату за парковку.
• Банковская информация , введя информацию о прямом депозите в Учетной записи владельца на портале ERAP.
• Если применимо, аффидевит владельца или подписанное соглашение о назначении управляющей компании/агента в качестве уполномоченного получателя средств ERAP.

Владелец недвижимости или уполномоченная компания по управлению недвижимостью должны будут подписать форму заявки и соответствующие подтверждения, подтверждающие, что предоставленная информация, включая сумму задолженности по аренде, является точной и не дублирует платеж, полученный от другой программы.

Владелец недвижимости или уполномоченная компания по управлению недвижимостью также должны согласиться со следующими условиями в качестве условия принятия платежей за задолженность по аренде:

• Платеж ERAP полностью удовлетворяет обязательства арендатора по аренде за период времени, охватываемый платежом.
• Откажитесь от любых штрафов за просрочку платежа по любой задолженности по аренде, покрываемой платежом ERAP.
• Не увеличивать ежемесячную сумму арендной платы выше ежемесячной суммы, причитающейся на момент подачи заявки на помощь ERAP, за месяцы, за которые получена помощь в аренде, и в течение одного года с момента получения платежа ERAP.
• Не выселять домохозяйство, от имени которого производится платеж ERAP, по причине истечения срока аренды или остаточной аренды в течение одного года с момента получения платежа ERAP. Исключение из этого требования должно быть сделано, если жилая единица состоит из четырех или менее единиц, и собственник недвижимости или ближайшие члены семьи владельца намерены немедленно занять эту единицу для использования в качестве основного места жительства.

Распечатать контрольный список арендодателя — Английский, Арабский, бенгальский, Китайский язык, Французский, гаитянский креольский, итальянский, Корейский, польский, Русский, Испанский, урду, идиш

Полезные видеоролики для арендаторов и арендодателей

Общие сведения о программе ERAP штата Нью-Йорк и подача заявки на финансирование — подробные сведения о различных требованиях к заявкам и документации, а также о том, как подать заявку на участие в программе ERAP. (доступны испанские субтитры)

Навигация по домашней странице ERAP — обзор домашней страницы портала ERAP и ее функций навигации.
Испанский

Использование приложения арендатора и загрузка документов — пошаговое руководство по процессу загрузки приложения и документов.
Испанский

Загрузка документов в заявку NYS ERAP. Подробный обзор функции загрузки и необходимых шагов для отправки документов заявки ERAP.
Испанский

Общие сведения о портале арендодателя — демонстрация портала арендодателя и связанных с ним функций.
Испанский

Готов подать заявку?

Получить помощь в подаче заявки на ERAP

Подайте заявку на ERAP онлайн 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ. Функция продолжения сохраненной заявки доступна для заявителей, создавших учетную запись. Заявителям рекомендуется собрать всю необходимую информацию до подачи заявки, включая доходы членов семьи и суммы арендной платы. Кандидаты, которые ранее начали, но не завершили, подписать и подать заявку, должны создать учетную запись, чтобы возобновить неполную или неподанную заявку.

Кандидаты, которые заполнили, подписали и отправили заявку, могут загрузить необходимую документацию в любое время.

ПОДАТЬ ЗАЯВКУ НА ЭРАП

Контакт

Часы работы колл-центра:
С понедельника по пятницу с 9:00 до 19:00.

Свяжитесь с нами по телефону:
844-NY1RENT (844-691-7368)
Для слабослышащих: номер телефона TTY: 1-833-843-8829.

Свяжитесь с нами через веб-чат:
Чат с представителем

Сообщить о мошенничестве в рамках программы экстренной помощи в аренде жилья

Чтобы сообщить о мошенничестве в рамках программы экстренной помощи в аренде жилья в штате Нью-Йорк, заполните и отправьте форму сообщения о мошенничестве в рамках программы экстренной помощи в аренде жилья.

Разумные приспособления

Доступны разумные приспособления для людей с ограниченными возможностями. Пожалуйста, сообщите нам, если вам требуется разумное приспособление для подачи заявки на ERAP. Примеры доступных разумных приспособлений включают помощь в подаче заявки на ERAP, предоставление документов в альтернативном формате, включая шрифт Брайля, аудиофайл (CD), формат данных (файл, доступный для чтения с экрана на компакт-диске) и крупный шрифт (шрифт 18 пунктов) по запросу или телетайп. ретрансляционная связь.

Чтобы запросить разумное приспособление, обратитесь в колл-центр по телефону 1-844-NY1-RENT (1-844-691-7368). Если у вас проблемы со слухом, номер телефона TTY доступен по телефону 1-833-843-8829.

Вы также можете запросить жилье, отправив электронное письмо по адресу [email protected].

Информационный бюллетень

LIHEAP | Управление по делам детей и семей

ПРОГРАММА ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ДЛЯ МАЛОДОХОДНЫХ (LIHEAP)

Цель:
Для оказания помощи домохозяйствам с низкими доходами, особенно с самыми низкими доходами, которые платят большую часть дохода домохозяйства за бытовую энергию, прежде всего в удовлетворении их неотложных потребностей в энергии для дома.

Законодательная власть:
Раздел XXVI Сводного закона о сверке бюджета 1981 года (публичный закон 97-35) с поправками.

Ассигнования:
В 2022 финансовом году, Блоковый грант: 3,80 миллиарда долларов США, Непредвиденные расходы: 0 долларов США0197 В 2021 финансовом году блочный грант: 3,71 миллиарда долларов, чрезвычайные непредвиденные расходы: 0 долларов.
В 2021 финансовом году к Закону об Американском плане спасения (ARPA) Supplemental: 4,5 миллиарда долларов.
В 2020 финансовом году блочный грант: 3,74 миллиарда долларов, чрезвычайные непредвиденные расходы: 0 долларов.
В 2020 финансовом году к Закону о дополнительной помощи, помощи и экономической безопасности (CARES) в связи с коронавирусом: 900 миллионов долларов.

Приемлемые кандидаты:
Штаты, признанные на федеральном уровне племена и племенные организации (включая деревни коренных жителей Аляски) и территории могут подавать заявки на прямые заявки на участие в программе LIHEAP. Затем штаты, племена и территории оказывают помощь нуждающимся домохозяйствам. Федеральное агентство не награждает домохозяйства напрямую. Чтобы найти контактную информацию получателей грантов от штата, племени и территории, см. список штатов и территорий и список племен. Чтобы получить помощь в оплате счетов за отопление или охлаждение, найдите местных поставщиков услуг по приему пищи с помощью инструмента поиска местных офисов  Посетите страницу отказа от ответственности.

Целевое население:
Пособия LIHEAP предназначены для домохозяйств с низкими доходами, особенно для тех, у которых высокая нагрузка на домашнюю энергию (доля дохода идет на счета за отопление и охлаждение) и/или есть пожилые люди, инвалиды и/или или маленький ребенок.

Использование:
Получатели грантов должны нацеливать пособия на семьи с низкими доходами. Они могут устанавливать свои собственные ограничения дохода LIHEAP; однако они должны ограничивать эти пределы на уровне (1) не более 150 процентов от Федеральной нормы бедности (FPG) или 60 процентов медианного дохода штата и (2) не менее 110 процентов FPG в зависимости от того, что больше. Они также должны давать более высокие льготы домохозяйствам с наибольшей потребностью в энергии в домашнем хозяйстве по отношению к доходу домохозяйства и количеству членов домохозяйства.

Получатели гранта должны предоставить кризисную энергетическую помощь как минимум до 15 марта. У них есть возможность обеспечить охлаждение дома, утепление дома и/или недорогой ремонт или замену домашнего энергетического оборудования.

Блочный грант : Конгресс уполномочивает Министерство здравоохранения и социальных служб (HHS) ежегодно выделять средства на основе формулы, которая учитывает расходы на энергию в домах с низким доходом среди других факторов. Бытовая энергия определяется как источник обогрева или охлаждения помещений в жилых домах. Получатели гранта могут использовать средства для покрытия расходов на отопление и/или охлаждение, а также до 15 процентов своего финансирования (или 25 процентов с отказом) для помощи в утеплении.

Использование поощрительной программы : Закон позволяет Министерству здравоохранения и социальных служб (HHS) присуждать дополнительное финансирование LIHEAP текущим получателям грантов, которые использовали нефедеральные ресурсы в своих программах в предыдущем году. На 2022 финансовый год не планируется финансирование заемных средств.

Программа помощи в области энергоснабжения жилых домов (REACH) : Закон позволяет HHS присуждать дополнительное финансирование LIHEAP текущим получателям грантов для получения конкурсных грантов для реализации инновационных планов, чтобы помочь домохозяйствам, имеющим право на LIHEAP, сократить свои расходы. энергетическая уязвимость дома. Финансирование REACH на 2022 финансовый год не планируется.

Фонды на непредвиденные расходы: При ассигновании Конгрессом Президент может высвободить эти средства для удовлетворения бытовых потребностей в энергии, возникающих в связи с чрезвычайными ситуациями, такими как стихийное бедствие. Средства могут быть выделены одному или нескольким получателям грантов или всем получателям грантов на основе критериев, соответствующих чрезвычайной ситуации. Такие критерии обычно связаны с экстремальными погодными условиями или повышением цен на энергию. Распределение средств основано на степени воздействия чрезвычайной ситуации на получателей грантов.

Тип гранта:
Блоковый грант

Требования программы:
Каждый год все 50 штатов, пять территорий США и около 150 племен подают заявки на получение средств из этого офиса до 1 сентября. В их заявках указано, как средства будут распределены среди домохозяйств с низкими доходами.

Штаты используют свои средства, чтобы помочь домохозяйствам с низкими доходами удовлетворить свои потребности в энергии, будь то путем оплаты счетов с задержкой или угрозой отключения или помощи семьям в повышении энергоэффективности их домов.

Основные моменты программы:
Предварительные данные за 2021 финансовый год показывают, что с помощью регулярных ассигнований LIHEAP:
•    50 штатов и округ Колумбия выделили примерно 2,877 миллиарда долларов на помощь в отоплении.
•    23 штата и округ Колумбия выделили примерно 564 миллиона долларов на помощь в охлаждении.