Безотзывный аккредитив подтвержденный: безотзывный и отзывной, покрытый и непокрытый

Содержание

Безотзывно-подтвержденный аккредитив — Энциклопедия по экономике

Безотзывный подтвержденный аккредитив означает твердое обязательство банка, которому дается поручение о подтверждении (обычно банка-корреспондента), в дополнение к обязательству банка-эмитента по платежу (акцепту, негоциации тратты). Важно, что подтверждающий банк гарантирует выполнение своего обязательства независимо от того, может ли банк-эмитент предоставить возмещение.  [c.319]
БЕЗОТЗЫВНО-ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ АККРЕДИТИВ—см. Аккредитив.  [c.132]

Безотзывно-подтвержденный аккредитив — 132  [c.649]

При безотзывном неподтвержденном аккредитиве банк-эмитент (как правило, банк покупателя) принимает на себя по отношению к продавцу обязательство осуществить платеж при представлении в установленный срок предусмотренных аккредитивом документов и при выполнении прочих условий аккредитива. В этом случае обязательство только одного такого банка, особенно в странах, где значительны как политические риски, так и задержки перевода платежа (трансфера), может создать определенные проблемы. Безотзывный подтвержденный аккредитив означает, что дополнительно к банку-эмитенту второй банк (подтверждающий) принимает на себя обязательство осуществить платеж при выполнении условий аккредитива. Для продавца таким образом исключаются в большинстве случаев существующие при неподтвержденном аккредитиве риски страны. Риск страны включает политический риск и риск трансфера. Для того чтобы подтверждающий банк принял на себя та-  [c.356]

Безотзывным является аккредитив, который не может быть отменен без согласия получателя средств. По просьбе банка-эмитента исполняющий банк, участвующий в аккредитивной операции, может подтвердить безотзывный аккредитив. Этот аккредитив называется подтвержденным. Такое подтверждение означает принятие исполняющим банком дополнительного к обязательству банка-эмитента обязательства произвести платеж в соответствии с условиями аккредитива.  [c.239]

Безотзывный аккредитив, который по просьбе банка-эмитента подтвержден исполняющим банком, относится к подтвержденному аккредитиву. Исполнение такого аккредитива гарантируется как банком-эмитентом, так и исполняющим банком. В соответствии со ст. 869 ГК РФ подтвержденный аккредитив не может быть изменен или отменен без согласия получателя средств и исполняющего банка.  [c.371]

Наименьший риск несут расчеты безотзывными подтвержденными аккредитивами. В этом случае банк покупателя (банк-эмитент) и другой банк, подтверждающий аккредитив, обязуются произвести платеж при выполнении условий аккредитива. При этом аккредитив не может быть изменен или аннулирован. Такой аккредитив должен оплачиваться в подтвердившем банке.  [c.438]

Безотзывным является аккредитив, который не может быть отменен без согласия получателя средств. По просьбе банка-эмитента исполняющий банк, участвующий в проведении аккредитивной операции, может подтвердить безотзывный аккредитив. Этот аккредитив называется подтвержденным. Такое подтверждение означает принятие исполняющим банком дополнительного к обязательству банка-эмитента обязательства произвести платеж в соответствии с условиями аккредитива. Безотзывный аккредитив, подтвержденный исполняющим банком, не может быть изменен или отменен без согласия исполняющего банка.  [c.198]

Отзывным является аккредитив, который может быть изменен или отменен банком-эмитентом на основании письменного распоряжения плательщика без предварительного согласования с получателем средств и без каких-либо обязательств банка-эмитента перед получателем средств после отзыва аккредитива. Безотзывным признается аккредитив, который может быть отменен только с согласия получателя средств. По просьбе банка-эмитента исполняющий банк может подтвердить безотзывный аккредитив (подтвержденный аккредитив). Безотзывный аккредитив, подтвержденный исполняющим банком, не может быть изменен или отменен без согласия исполняющего банка. Порядок предоставления подтверждения по безотзывному подтвержденному аккредитиву определяется по соглашению между банками.  [c.518]

В расчетах по аккредитиву с наибольшей гарантией возможно получение валюты платежа, так как в большинстве стран открытию аккредитива предшествует получение импортером разрешения на перевод валютных платежей за границу. При этом банки в первую очередь погашают задолженность по открытым у них аккредитивам. По признаку «Степень ответственности банков» аккредитивы бывают отзывные и безотзывные, подтвержденные и неподтвержденные. Отзывной аккредитив может быть в любой момент аннулирован как импортером, так и открывшим его банком, поэтому он не обеспечивает необходимых гарантий и редко применяется во внешней торговле. Безотзывной аккредитив — твердое обязательство банка перед  [c.287]

Для экспортера наибольший интерес представляет безотзывный, подтвержденный, делимый аккредитив. Аккредитив открывается на сумму, равную фактурной стоимости товара плюс проценты за кредит, бонификации за повышение качества товара и т.п. Счета на вывозимый товар не должны превышать сумму аккредитива, так как в этом случае они не могут быть оплачены.  [c.446]

Из серии новейших мошеннических схем можно выделить резервные аккредитивы по форме 3034 со сроками погашения через три года и один день с момента открытия. Безусловный, безотзывный, переводный и подтвержденный аккредитив по форме 3034, со сроком погашения через три года и один день с момента открытия. Эти формы были якобы подчинены Унифицированным  [c.111]

Покупатель товаров готов выставить с помощью банка-эмитента подтвержденный безотзывный возобновляемый аккредитив под гарантию надлежащего 6. исполнения контракта.  [c.64]

Безотзывным признается аккредитив, который может быть отменен только с согласия получателя средств. По просьбе банка-эмитента исполняющий банк может подтвердить безотзывный аккредитив (подтвержденный аккредитив). Порядок предоставления подтверждения по безотзывному подтвержденному аккредитиву определяется по соглашению между буйками.  [c.11]

Безотзывным считается аккредитив, который не может быть изменен или аннулирован без согласия получателя средств. Разновидностью безотзывного аккредитива является подтвержденный аккредитив. Исполняющий банк подтверждает безотзывный аккредитив по просьбе банка-эмитента, то есть он принимает на себя наряду с эмитентом обязательства по аккредитиву.  [c.251]

Если нет указания на то, что аккредитив является безотзывным, он считается отзывным. Отзывным является аккредитив, который может быть изменен или отменен банком-эмитентом на основании письменного распоряжения плательщика без предварительного согласования с поставщиком (получателем средств) и без каких-либо обязательств банка-эмитента перед получателем средств после отзыва аккредитива. Безотзывным называется аккредитив, который может быть отменен только с согласия получателя средств. По просьбе банка-эмитента исполняющий банк может подтвердить безотзывный аккредитив (подтвержденный аккредитив). Подтвержденный аккредитив — это аккредитив, за выполнение условий которого отвечает не только банк-эмитент, но и исполняющий банк (подтверждающий банк). Такую ответственность исполняющий банк берет на себя по просьбе банка-эмитента за определенное вознаграждение. Порядок предоставления подтверждения по безотзывному подтвержденному аккредитиву определяется по соглашению между банками.  [c.134]

Отзывным является аккредитив, который может быть изменен или отменен банком-эмитентом на основании письменного распоряжения плательщика без предварительного согласования с получателем средств и без каких-либо обязательств банка-эмитента перед получателем средств после отзыва аккредитива. Безотзывным признается аккредитив, который может быть отменен только с согласия получателя средств. По просьбе банка-эмитента исполняющий банк может подтвердить безотзывный аккредитив. Порядок предоставления подтверждения по безотзывному подтвержденному аккредитиву определяется по соглашению между банками.  [c.273]

Аккредитивная форма расчетов — наиболее сложная и дорогостоящая. За выполнение аккредитивных операций (авизование, подтверждение, проверку документов, платеж) банки взимают более высокую комиссию, чем по другим формам расчетов, например инкассо. Кроме того, для открытия аккредитива импортер обычно прибегает к банковскому кредиту, платя за него процент, что удорожает эту форму расчетов. Для импортера аккредитивная форма расчетов ведет к иммобилизации и распылению его капиталов, поскольку он должен открыть аккредитив до получения и реализации товаров, но одновременно дает ему возможность контролировать (через банки) выполнение условий сделки экспортером. Для экспортера после авансовых платежей расчеты в форме аккредитива являются наиболее выгодными, так как это единственная форма расчетов (кроме гарантийных операций банков), содержащая обязательство банка произвести платеж. Таким образом, для экспортера безотзывный аккредитив имеет следующие преимущества по сравнению с инкассовой формой расчетов надежность расчетов и гарантия своевременной оплаты товаров, так как ее осуществляет банк быстрота получения платежа, если банк производит выплату немедленно после отгрузки товара против представления отгрузочных документов (в противном случае экспортер может получить кредит в своем банке в национальной валюте до получения платежа по аккредитиву) получение разрешения импортером на перевод валюты в страну экспортера при выставлении аккредитива в иностранной валюте.  [c.222]

Для более полной гарантии в получении денег продавцы часто включают в договор требование об открытии безотзывных аккредитивов, т.е. банк дает гарантию, что он ни при каких условиях не позволит покупателю аннулировать уже открытый аккредитив. Чтобы обезопасить себя от неплатежеспособности банка, рекомендуется открывать не только безотзывные, но и подтвержденные аккредитивы. При этом наибольшую опасность представляют мелкие банки, именно поэтому подтверждение аккредитивов должно осуществляться еще и другим, более мощным банком, который взимает за данную услугу дополнительную плату.  [c.635]

В практике компании использовались обычно поставки на условиях FAS Нью-Йорк для европейских покупателей и FAS Лог-Бич — для Азии. И в том, и в другом случае около 20% экспортных поставок для постоянных клиентов осуществлялось по открытому счету после 25%-ной оплаты. Другим клиентам предлагался платеж в течение 60 дней. Продажи новому клиенту всегда осуществлялись через подтвержденный безотзывный аккредитив.  [c.325]

В зависимости от гарантий, предоставляемых экспортеру, различают отзывной аккредитив, который может быть отозван в Любой момент, и безотзывный аккредитив. (Последний может быть подтвержденным или неподтвержденным. В обоих случаях обязательство банка-эмитента является твердым.)  [c.222]

Таким образом, для поставщика надежным является аккредитив безотзывный и подтвержденный обслуживающим банком. Кроме того, в спорном случае место нахождения подтверждающего банка считается местом судопроизводства, где применяется местное право. При неподтвержденном аккредитиве им является место нахождения банка-эмитента.  [c.319]

Расчеты по аккредитиву заключаются в том, что кредитная организация (эмитент) по поручению плательщика об открытии аккредитива и в соответствии с его указанием обязуется произвести платежи получателю средств либо оплатить, акцептовать или учесть Переводной вексель, либо дать поручение другой кредитной орга-йизации (исполнителю) произвести платежи получателю средств, против представленных получателем документов, определенных условиями аккредитива. Кредитная организация не обязана проверять соответствие условий аккредитива договору, заключенному между плательщиком и получателем, по которому и осуществляются соответствующие расчеты. Аккредитив предназначается для расчетов с одним получателем средств. ГК РФ предусматривает несколько видов аккредитивов покрытые (депонированные), непокрытые (гарантированные), отзывные, безотзывные. При открытии покрытого (депонированного) аккредитива кредитная организация — эмитент перечисляет за счет средств плательщика или предоставленного ему кредита сумму аккредитива (покрытия) в распоряжение исполняющей кредитной организации на весь срок действия аккредитива. При открытии непокрытого (гарантированного) аккредитива кредитная организация — эмитент предоставляет исполняющей кредитной организации право списывать средства с ведущегося у него корреспондентского счета в пределах суммы аккредитива. Порядок списания денежных средств с корреспондентского счета кредитной организации — эмитента по гарантированному аккредитиву определяется соглашением между кредитными организациями. Отзывным является аккредитив, который может быть изменен или отменен кредитной организацией — эмитентом на основании письменного распоряжения плательщика без предварительного согласования с получателем средств и без каких-либо обязательств кредитной организации — эмитента перед получателем средств после отзыва аккредитива. Безотзывным признается такой аккредитив, который может быть отменен только с согласия получателя средств. По просьбе кредитной организации — эмитента исполняющая кредитная организация может подтвердить безотзывный аккредитив (подтвержденный аккредитив). Безотзывный аккредитив, подтвержденный исполняющей кредитной организацией, не может быть изменен или отменен без согласия исполняющей кредитной организации. Порядок предоставления подтверждения определяется по соглашению между кредитными организациями.  [c.371]

Включение 100%-ного авансового платежа в условия договора Применение аккредитивной формы расчетов (документарный подтвержденный, безотзывный, делимый аккредитив) Возмездная передача права требования платежа по договору факторинговой фирме (фирме-фактору)  [c.53]

АККРЕДИТИВ (letter of redit) — способ платежа и гарантии платежа. Используется преимущественно в международных сделках купли-продажи. А. бывают чистыми и документарными. Последние получили распространение в международной торговле. Различают А. отзывные и безотзывные, делимые и неделимые, разовые и самовозобновляющиеся (револьверные), подтвержденные и неподтвержденные, покрытые и непокрытые (резервные). Регулируются международно признанными стандартными процедурами, сформулированными Международной торговой палатой и опубликованными в Унифицированных правилах и обычаях для документарных А. (публикация МТП № 400).  [c.7]

Аккредитивная форма М.р. регламентируется Унифицированными правилами и обычаями для документарных аккредитивов. При документарном аккредитиве банк берет на себя обязательство произвести по поручению импортера оплату товарных документов экспортеру или акцептовать тратту. Наиболее надежная форма аккредитива — безотзывный и подтвержденный первоклассным банком. При регулярных поставках товаров применяется возобновляемый аккредитив, при комплексных поставках —. трансферабельный аккредитив, который может быть переведен поставщику части товаров в другой стране.  [c.235]

АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — это… Что такое АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ?


АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ
АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — аккредитив, при котором покупатель поручает своему банку подтвердить аккредитив через банк продавца. Иными словами, банк продавца гарантирует выполнение условий платежа.

Большой юридический словарь. — М.: Инфра-М. А. Я. Сухарев, В. Е. Крутских, А.Я. Сухарева. 2003.

  • АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ
  • АККРЕДИТИВ ДЕЛИМЫЙ

Смотреть что такое «АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ» в других словарях:

  • АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ …   Юридическая энциклопедия

  • аккредитив безотзывный подтвержденный — Аккредитив, при котором покупатель поручает своему банку подтвердить аккредитив через банк продавца. Иными словами, банк продавца гарантирует выполнение условий платежа. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет …   Справочник технического переводчика

  • аккредитив безотзывный подтвержденный — аккредитив, при котором покупатель поручает своему банку подтвердить аккредитив через банк продавца. Иными словами, банк продавца гарантирует выполнение условий платежа …   Большой юридический словарь

  • АККРЕДИТИВ, БЕЗОТЗЫВНЫЙ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — аккредитив, при котором покупатель поручает своему банку подтвердить аккредитив через банк продавца. Иными словами, банк продавца гарантирует выполнение условий платежа …   Большой бухгалтерский словарь

  • АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — (см. ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ — аккредитив, который не может быть отменен без согласия получателя средств. По просьбе банка эмитента исполняющий банк, участвующий в проведении аккредитивной операции, может подтвердить безотзывный А. (подтвержденный А.). Такое подтверждение… …   Юридический словарь

  • аккредитив безотзывный — аккредитив, который не может быть отменен без согласия получателя средств. По просьбе банка эмитента исполняющий банк, участвующий в проведении аккредитивной операции, может подтвердить безотзывный А. (подтвержденный А.). Такое подтверждение… …   Большой юридический словарь

  • безотзывный подтвержденный аккредитив — аккредитив, при котором покупатель поручает своему банку подтвердить аккредитив через банк продавца. Иными словами, банк продавца гарантирует выполнение условий платежа …   Большой юридический словарь

  • безотзывный аккредитив — аккредитив, который не может быть отменен без согласия получателя средств. По просьбе банка эмитента исполняющий банк, участвующий в проведении аккредитивной операции, может подтвердить безотзывный А. (подтвержденный А.). Такое подтверждение… …   Большой юридический словарь

  • Безотзывный аккредитив — (англ irrevocable letter of credit) аккредитив, открытый на определенный срок, который не может быть аннулирован без согласия получателя средств в течение этого срока. Б.а. может быть неподтвержденным или подтвержденным. Безотзывный… …   Энциклопедия права

Безотзывной аккредитив — это что

Аккредитивом называют весьма надежный метод, благодаря которому поставщик какой-то услуги либо товара и его получатель могут рассчитаться друг с другом. Такие аккредитивы делятся на несколько разновидностей. Сегодня мы расскажем о том, что представляет собой безотзывной аккредитив и какими особенностями он обладает. Безотзывной аккредитив – это когда невозможна его отмена без согласия на то получателя.

Краткая терминология

Если рассматривать то, как становятся партнерами физические лица, фирмы или физические лица с юридическими лицами, можно задаться таким важным вопросом – как не потерять свои деньги, заключая сделку с новым партнером? Любой компании либо гражданину хочется застраховаться от партнера – мошенника, особенно, если в сделке будут участвовать большие деньги.

Подписание документа

Аккредитив защищает сделку

В такой ситуации самый оптимальный вариант – использование рассматриваемой нами формы расчетов. Это весьма комфортная и безопасная расчетная форма. Хотя в нашей стране ею пользуются далеко не все, связано это исключительно с тем, что далеко не каждому известны особенности осуществления этих сделок, их плюсов и минусов. Далее мы расскажем вам о том, что такое аккредитив, и какими нюансами он обладает.

Если говорить простым языком, это расчетная форма, при которой происходит взаимодействие не просто двух сторон (покупателя и продавца), но и финансовых организаций, выступающих в качестве гарантов в момент заключения сделок. Как раз по этой причине сделка и безопасна – обе стороны грамотно защищены от обмана.

Какими бывают аккредитивы

До подписания соглашения важно изучить, в чем заключаются особенности того или иного аккредитива.

Выделяют следующие разновидности:

  1. Покрытый депонированный безотзывный аккредитив. В этом случае на банк-эмитент накладывается обязанность по зачислению финансов за счет плательщика либо выданного займа. Происходит перевод денег на весь временной интервал действия соглашения.
  2. Непокрытый (гарантированный). Кредитным учреждением-эмитентом отдается поручение исполняющей финансовой организации – снимать деньги со счета в рамках действующего соглашения.
  3. Отзывной. Отзывной аккредитив – это когда у эмитента есть возможность на изменение либо отмену аккредитивов без уведомления поставщика. Стоит отметить следующий момент: какие-либо обязанности у этой финансовой организации перед получателем финансов отсутствуют. Исполняющими кредитными организациями уплачиваются нужные показатели – если не поступило сигнала о том, что сделка отменена.
  4. Безотзывный. Кредитная организация не может изменять или аннулировать форму расчета, если на то не согласна вторая сторона – получатель.
  5. Безакцептный.
  6. Документарный.

Какими бывают безотзывные аккредитивы

Стоит сказать о том, что самые известные в России формы расчета – это как раз и есть безотзывные. Их главный плюс именно в том, что их нельзя поменять или аннулировать, если на то не будет согласна принимающая денежные средства сторона. Он в автоматическом порядке переходит в разряд безотзывных тогда, когда в документе не зафиксированы иные сведения.

Финансовое учреждение, открывшее аккредитив, должно осуществить проведение транзакций в сторону поставщика в специально отведенный для этого период времени. Последний прописывается в соглашении в момент предоставления документации.

Выделяют следующие разновидности безотзывного аккредитива:

  1. Подтверждённый.
  2. Неподтвержденный.

Теперь про каждый из них более детально.

Порядок выдачи аккредитива

Схема аккредитива

В первом случае благодаря аккредитиву повышается безопасность платежей, так как ответственность теперь несет не только кредитная организация, открывшая его, но и банковская организация – партнер, которая его подтвердила. Другими словами, он берет на все обязанности по оплате документации и соглашений, если второе кредитное учреждение откажется от проведения транзакций.

Во втором случае ответственна за все кредитная организация – эмитент. Банковская организация продавца занимается исполнением исключительно посреднической роли.

Какими нюансами обладают расчеты подобным образом

У авизующей кредитной организации нет возможности подтвердить форму расчета одной из сторон договора. Если подтверждения нет с самого начала в условиях сделки, оно может быть внесено таким же образом, как и другие дополнения аккредитива.

В такой ситуации будет лучше, если реализатор удостовериться в наличии подтверждения – причем в требуемом размере. Допустим, нужно иметь документ, в котором кредитная организация объявляет о добавлении подтверждения к договору и говорит, что оплатит все расходы и требования по оплате, обозначенной в соглашении суммы.

Но в подобной ситуации принятие продавцом аккредитива – это риск, требующий предоставления следующих документов:

  1. Сертификатов осмотра.
  2. Доказательства получения товара. Оно должно быть с росписью покупателя.
  3. Сертификатов экспедитора о получении товара.

Исходя из положений практики, продавец любой продукции обязан как можно быстрее проверить, не предусмотрена ли формой расчета какая-то другая документация, кроме той, над которой он имеет личный контроль.

Как происходит расчет – что необходимо понимать

Теперь приведем пример и изучим, каким образом осуществляется работа безотзывной формы расчета в жизни. Пример таков: необходимо купить оборудование, реализуемое лишь в западных государствах – допустим, в таком государстве, как Румыния. С фирмой – поставщиком подписывается договор. Следующие действия таковы:

  1. Пишется заявление, чтобы открыли аккредитив от покупателя услуги к кредитной организации – эмитенту. Сообщение про это направляют авизующему финансовому учреждению.
  2. Происходит перечисление денег, отраженных в соглашении, на счет получателя (это могут быть его личные накопления либо полученный займ). Если аккредитив подтвержден, продавец пожелает получить гарантии от лица третьей финансовой организации, и направляет деньги именно ей – только это учреждение должно будет предоставить гарантии о выплате средств тому, кто поставляет товар.
  3. Отправляется извещение о том, что открыт аккредитив. Далее поставляется все необходимое оборудование.
  4. Направляются документы от продавца финансовому учреждению. Далее происходит их перевод в кредитную организацию, выступающую в роли эмитента. Последний этап – перечисление на счет покупателя.
  5. Этап пятый – дебетование покупательского счета. Финансовая организация-эмитент переправляет финансы в исполняющий банк. В конце продавец получает свои деньги.
Реклама Сбербанка

Аккредитив Сбербанка

Какими преимуществами и недостатками обладает безотзывный аккредитив

Отвечая на вопрос, аккредитив покрытый безотзывный – что это, важно также не забывать о его самом основном плюсе – он целиком и полностью гарантирует, что все поставки продавца будут целиком оплачены только в том случае, если будут исполнены все обозначенные в соглашении аккредитива положения. Но имеются и иные плюсы, среди которых можно выделить следующие:

  1. Представление банком-эмитентом твердых обязательств по исполнению платежей.
  2. Минимизация рисков получения отказа от выплат.

При этом есть и недостаток. Для отмены либо изменения аккредитива необходимо, чтобы на то дали свое согласие все заинтересованные стороны. Именно по этой причине необходимо вовремя прописывать каждое условие.

Что предпринимать, если дело завершается судебными разбирательствами

Как правило, расчеты при помощи такого способа очень часто приводят к возникновению различных конфликтов. Нередко стороны не понимают друг друга еще на этапе оформления соглашения.

Допустим, наиболее распространенный вопрос – ответственность, которую несут перед плательщиком по причине невозврата финансов банковской организацией – эмитентом. В таком случае оплата должна осуществляться самой кредитной организацией. Перед ней же ответственен исполняющий банк.

ЛУЧШИЕ КРЕДИТЫ ЭТОГО МЕСЯЦА

Для работы анкеты необходимо включить JavaScript в настройках браузера

что это такое, какой аккредитив признаётся отзывным; виды – депонированный, безакцептный, документарный, подтверждённый; процесс расчёта, плюсы и минусы

Аккредитив – считающийся в значительной степени надёжным метод, который предназначен для того, чтобы продавец услуги или товара и покупатель имели возможность рассчитаться. У метода есть несколько видов. В данной статье разберём безотзывный покрытый аккредитив – его суть и особенности.

Безотзывный покрытый аккредитив

Что это такое?

Безотзывный аккредитив – аккредитив, который нельзя отменить, если на это не согласен пойти тот, кто его получает.

Рассматривая те ситуации, в которых партнёрами становятся физлица, компании либо физические лица с юрлицами, невольно задаёшься вопросом: как свести к минимум риски потери денег при сделке? Каждый стремится к максимальной безопасности финансовой операции.

Желание застраховаться от мошеннических манипуляций естественно, особенно если речь идёт о немалых деньгах. И это справедливо как для отдельно взятого гражданина, так и для компании.

В таких случаях рассматриваемое в данной статье явление – оптимальное решение. Безотзывный аккредитив (далее – БА) отличается комфортностью и безопасностью расчётов. Невысокая популярность этого вида сделки можно объяснить банальной неосведомлённостью участников о наличии такого решения. Те же, кто знает о БА, зачастую не имеет сведений о достоинствах и недостатках метода. Это становится причиной сомнений, когда подходит момент принятия решения по сделке.

Соглашение

Выражаясь более понятным языком, БА – такая форма расчёта, которая подразумевает взаимодействие покупателя, продавца и третьей стороны. Третьим участником выступает организация, являющаяся гарантом честной сделки. Это и есть главный плюс: участники защищены от нечестных действий.

Виды аккредитивов

Прежде чем выбрать тот или иной вид аккредитива, важно понять, чем они отличаются, какие имеют особенности. Например, не лишне знать, какой аккредитив признаётся отзывным, резервным и т.д.

Какие бывают:

  1. Покрытый депонированный безотзывный аккредитив. На банк-эмитент наложено обязательство – он должен зачислить финансовые средства за счёт плательщика либо за счёт займа. Денежное перечисление производится на всю дистанцию активности договора.
  2. Непокрытый, гарантированный. Кредитная организация, являющаяся эмитентом, поручает учреждению-исполнителю снимать финансы со счёта в границах активного соглашения.
  3. Отзывной. Эмитент обладает возможностью изменить или даже отменить аккредитив, не уведомляя поставщика. Важен один нюанс: данная финансовая организация никаких обязательств перед получателем денег не имеет. Кредитные организации-исполнители уплачивают все необходимые показатели, если не было уведомления об отмене сделки.
  4. Безотзывный. Кредитное учреждение не имеет возможности менять либо аннулировать расчётную форму без согласия получающей стороны.
  5. Безакцепнтый. Выплаты осуществляются как можно более простым способом. Обязательство по проведению оплаты поддержано только устно – лицом, отвечающим за операцию. При этом платёж отражается в бухучёте.
  6. Документарный. Договор обязывает банк-эмитент провести платёж в пользу выгодоприобретателя либо дать поручение другому банковскому учреждению сделать это.
  7. Аккредитив с красной оговоркой. Банк-эмитент обязан перевести банку-получателю должную авансовую сумму до того, как поступит от получателя подтверждающая документация.
  8. Револьверный аккредитив. Аккредитив, открываемый при необходимости проводить однородные платежи. Он действует в связи с определённой партией товара и возобновляется при поступлении следующей.
  9. Трансферабельный. Тут предполагается возможность перевести часть аккредитива другому выгодоприобретателю в случае необходимости.
  10. Резервный. Это, в некотором роде, продукт слияния аккредитива и гарантии банка. Продавец получает платёж, даже если покупающая сторона отказывается переводить деньги. В этом случае банк произведёт выплату из своих средств.

Безотзывный аккредитив

Типы безотзывного аккредитива

Наиболее часто применяемые формы расчёта в нашей стране (России) – безотзывные. Основное их достоинство – невозможность изменить или отменить операцию без согласия стороны-получателя денег.

Важно! Аккредитив автоматически становится безотзывным, если документ не содержит обратной информации.

Организация, которая открыла аккредитив, обязана провести денежную операцию для поставщика в течение конкретного, отведённого для этого, времени. Временной промежуток отражается в соглашении.

Какие есть типы безотзывного аккредитива:

  • тот, что подтверждён;
  • не подтверждённый.

Подтверждённый

При подтверждённом БА наблюдается повышение уровня безопасности операции. Это происходит, потому что ответственность лежит не только на кредитном учреждении, но и на банке, подтвердившем платёж. Иначе говоря, банк обязуется оплатить документацию и соглашение, если возникнет ситуация, когда вторая кредитная организация откажет в осуществлении операции.

Неподтверждённый

В этом случае вся ответственность – на эмитенте. Банк играет лишь роль посредника.

Банк

Нюансы расчёта

Кредитная организация, извещающая об исполнении операции, не имеет возможности подтвердить расчётную форму одного из участников соглашения. Если подтверждение отсутствует изначально в содержании сделки, его можно внести – как и остальные аккредитивные дополнения.

Лучшее решение при таких обстоятельствах – реализующая сторона должна удостовериться в подтверждении. Предположим, необходим документ, в котором со стороны кредитного учреждения есть объявление о добавлении подтверждения к соглашению и о том, что эта организация берёт на себя расходы по оплате, которая утверждена в договоре.

Однако решение принять аккредитив в такой ситуации со стороны продавца – риск. И это требует наличия дополнительной документации:

  • сертификат осмотра;
  • свидетельство о получении товара, подписанное представителем покупающей стороны;
  • экспедиторский сертификат, подтверждающий тот факт, что товар получен.

Важно! Практика подсказывает, что каждый продавец какого-либо товара должен быстро провести проверку на предмет того, нет ли предусмотренных расчётной формой других документов, кроме тех, которые продавец контролирует.

Процесс расчёта

Теперь на примере разберём, как происходит осуществление работы безотзывной расчётной формы в реальности. Допустим, нужно закупить оборудование, которое продаётся только на западе. С компанией, которая поставляет услугу, подписан договор.

Деньги

Дальнейший алгоритм шагов:

  1. Нужно написать заявление для открытия аккредитивов от приобретателя товара к учреждению-эмитенту. Обращение следует направить организации, которая оповещает о завершении операции.
  2. Деньги перечисляются на счёт стороны-получателя, это отражается в договоре. Когда аккредитив подтвердили, сторона-продавец может изъявить желание получения гарантий от представителя третьей организации и перевести денежные средства именно ей. Причём данное учреждение обязано дать гарантии по платежу поставщику товара.
  3. Направляется извещение об открытии аккредитива. Происходит поставка товара.
  4. Продавец отправляет документы финансовой организации. Потом документы переводятся в организацию-эмитент. Затем реализуют перевод на покупательский счёт.
  5. Последний шаг – дебетование счёта покупателя. Эмитент переводит деньги в банк-исполнитель. Продающая сторона получает денежные средства.

Плюсы и минусы

Самое главное достоинство покрытого безотзывного аккредитива – полноценная гарантия того, что все услуги, товар, поставляемые продавцом, будут оплачены лишь тогда, когда реализуются все пункты соглашения. Однако есть ещё плюсы:

  • банковская организация-эмитент даёт гарантию осуществления платежа;
  • существенное снижение рисков получить отказ от платежа.

Основной же недостаток – отмена или внесение изменений по аккредитиву возможны только при наличии согласия всех участников. Потому так важно своевременно и внимательно прописать все пункты соглашения.

Судебное решение дела

Описанная форма расчётов нередко приводит к возникновению конфликтных ситуаций. Причём даже при оформлении договора – уже тогда может возникнуть непонимание друг друга.

Суд

Самый часто встречающийся вопрос – ответственность. Ответственность перед покупателем за невозвращение денег банком-эмитентом. При таких обстоятельствах платёж должен быть реализован кредитным учреждением. А вот перед ним ответственность несёт банк-исполнитель.

Заключение

Чтобы избежать конфликтных ситуаций и недопонимания между участниками договора, нужно тщательно организовывать обсуждение пунктов соглашения. Соблюдение всех договорённостей исключит проблемы в процессе реализации сделки.

Facebook

Twitter

Мой мир

Вконтакте

Одноклассники

Pinterest

Аккредитив

Аккредитив (Letter of Credit) — форма расчетов, согласно которой банк (банк-эмитент) по поручению клиента (плательщика) — заявителя аккредитива и в соответствии с его указаниями или от своего имени обязуется провести платеж на условиях, определенных аккредитивом, или поручает другому (исполняющему) банку осуществить этот платеж в пользу получателя денежных средств или определенного им лица — бенефициара. Происходит от фр. accreditif — доверительный.

Аккредитивы делятся на покрытые и непокрытые, отзывные и безотзывные. В случае открытия покрытого аккредитива при его открытии бронируются денежные средства плательщика на отдельном счете в банке-эмитенте или исполняющем банке. В случае открытия непокрытого аккредитива банк-эмитент гарантирует оплату по аккредитиву при временном отсутствии средств на счете плательщика за счет банковского кредита.

Отзывной аккредитив может быть изменен или аннулирован банком-эмитентом в любое время без предварительного уведомления получателя средств. Отзыв аккредитива не создает обязательств банка-эмитента перед получателем денежных средств.

Исполняющий банк должен осуществить платеж или иные операции по отзывному аккредитиву, если к моменту их совершения им не получено уведомление об изменении условий или аннулировании аккредитива.

Безотзывный аккредитив может быть аннулирован или его условия могут быть изменены только с согласия на это получателя денежных средств.

По просьбе банка-эмитента исполняющий банк может подтвердить безотзывный аккредитив путем принятия дополнительно к обязательству банка-эмитента обязательство произвести платеж в соответствии с условиями аккредитива.

Безотзывный аккредитив, подтвержденный исполняющим банком, не может быть изменен или аннулирован без согласия исполняющего банка.

В современной международной практике действует презумпция безотзывности, то есть принимается безотзывный аккредитив, который может быть изменен только с согласия всех участников.

Различают аккредитивы денежные, резервные и документарные.

Денежные (простые) аккредитивы — выдаются на заранее определенную сумму и сохраняют силу до полного снятия со счета, иногда с обязательным указанием срока его действия. С развитием банковских карточек эти аккредитивы теряют свое значение.

Резервные (чистые) аккредитивы — специальные виды аккредитивов, которые используют для обеспечения платежей в пользу экспортера или его банка. Такие аккредитивы выставляются банком-эмитентом по поручению импортера и обеспечивают осуществление платежа экспортера банком-эмитентом в случае, когда покупатель или не выполняет свои платежные обязательства по контракту, или отказывается осуществить платеж за поставленный товар, или становится неплатежеспособным. При этом банки осуществляют свой платеж против предоставленных экспортером документов о расходах или других специальных документов безусловно. Резервные аккредитивы не покрывают отгрузку товара и используются как вспомогательная гарантия платежа при расчетах в форме инкассо или банковского перевода. Резервные аккредитивы относятся к необеспеченным кредитам, поэтому банки выставляют их по поручению только тех импортеров, которые у них имеют свои счета.

Документарные аккредитивы — это условные гарантии платежа, которые предоставляет банк бенефициару. Если условия аккредитива о предоставлении соответствующих документов в указанный банк и к определенной дате будут выполнены, платеж состоится. Документарные аккредитивы — это соглашения, отделенные от других контрактов.

Стороны, которые принимают участие:

  • заявитель (импортер, приказодатель) — просит свой банк открыть аккредитив в пользу экспортера,
  • банк-эмитент — открывает аккредитив и предоставляет условную гарантию;
  • авизирующий банк в стране экспортера сообщает бенефициару об условиях аккредитива по просьбе банка эмитента;
  • подтверждающий банк — предоставляет дополнительную гарантию по просьбе банка-эмитента;
  • бенефициар — экспортер, в пользу которого открыт документарный аккредитив.

Выделяют также такие виды аккредитивов: подтвержденные, неподтвержденные, трансферабельные, револьверные и стенд-бай.

Подтвержденный аккредитив — это дополнительная гарантия платежа со стороны подтверждающего банка, который не является банком-эмитентом и обязуется оплатить документы по аккредитиву, если банк-эмитент откажется осуществлять платеж.

Если политические и экономические риски в стране импортера не застрахованы и только банк импортера полностью отвечает за платеж, аккредитив считается неподтвержденным.

Трансферабельный (переводной) аккредитив дает возможность использования его полностью или частично несколькими лицами, первым бенефициаром (другими бенефициарами). Такой аккредитив может быть переведен, если в нем указано, что он трансферабельный. На момент подачи в банк заявления о трансферации аккредитива первый бенефициар обязан письменно предоставить инструкции банку о своем согласии или отказе в автоматическом авизировании последующих изменений условий аккредитива другому бенефициару. В случае выполнения трансферации банк должен информировать другого бенефициара об инструкциях по изменениям. Если аккредитив переведен в пользу нескольких бенефициаров, отказ от изменения условий одним (несколькими следующими) бенефициаром не отменяет акцепта аккредитива со стороны других последующих бенефициаров. Трансферабельный аккредитив может быть переведен только один раз (по просьбе второго бенефициара в пользу третьего бенефициара). В случае отказа от использования своей доли аккредитива второй бенефициар может снова передать это право первому бенефициару, и это не будет считаться второй трансферацией.

Револьверный (возобновляемый) аккредитив используют для расчетов за постоянные короткие поставки, осуществляемые по графику, предусмотренные контрактом; он может учитывать автоматическое восстановление суммы аккредитива через соответствующие промежутки времени по мере использования или восстановления аккредитива до первоначальной суммы после каждого использования (в аккредитиве должен быть указан срок, когда потребуется квота). При открытии револьверного аккредитива банки указывают сумму квоты, а также сколько раз и в каком лимите будет восстанавливаться аккредитив.

Для исполнения аккредитива получатель денежных средств представляет в исполняющий банк документы, предусмотренные условиями аккредитива, подтверждающие выполнение всех условий аккредитива. В случае нарушения хотя бы одного из этих условий исполнение аккредитива не производится.

Если исполняющий банк отказывает в принятии документов, которые по внешним признакам не соответствуют условиям аккредитива, он должен немедленно сообщить об этом получателю денежных средств и банку-эмитенту с указанием причин отказа. Если банк-эмитент, получив принятые исполняющим банком документы, считает, что они не соответствуют по внешним признакам условиям аккредитива, он вправе отказаться от их принятия и потребовать от исполняющего банка сумму, уплаченную получателю денежных средств с нарушением условий аккредитива.

В случае необоснованного отказа в выплате или неправильной выплате денежных средств по аккредитиву вследствие нарушения исполняющим банком условий аккредитива исполняющий банк несет ответственность перед банком-эмитентом.

В случае нарушения исполняющим банком условий покрытого аккредитива или подтвержденного им безотзывного аккредитива ответственность перед плательщиком может быть по решению суда возложена на исполняющий банк.

Аккредитив закрывается в случае:

  1. истечения срока его действия;
  2. отказа получателя денежных средств от использования аккредитива до истечения срока его действия, если это предусмотрено условиями аккредитива;
  3. полного или частичного отзыва аккредитива плательщиком, если такой отзыв предусмотрен условиями аккредитива.

О закрытии аккредитива исполняющий банк сообщает банк-эмитент. Одновременно с закрытием аккредитива он немедленно возвращает банку-эмитенту неиспользованную сумму покрытого аккредитива, а банк-эмитент обязан зачислить возвращенные суммы на счет плательщика.

(См. Гарантия, Перевод средств, Расчетный агент, Расчетный банк)

АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — это… Что такое АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ?


АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ
АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — аккредитив, при котором банк продавца лишь информирует его об открытии аккредитива, но не гарантирует его оплату. В таком случае ответственность за выполнение обязательств несет только банк покупателя.

Большой юридический словарь. — М.: Инфра-М. А. Я. Сухарев, В. Е. Крутских, А.Я. Сухарева. 2003.

  • АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ
  • АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ

Смотреть что такое «АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ» в других словарях:

  • АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ …   Юридическая энциклопедия

  • аккредитив безотзывный неподтвержденный — аккредитив, при котором банк продавца лишь информирует его об открытии аккредитива, но не гарантирует его оплату. В таком случае ответственность за выполнение обязательств несет только банк покупателя …   Большой юридический словарь

  • АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — (см. НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • безотзывный неподтвержденный аккредитив — аккредитив, при котором банк продавца лишь информирует его об открытии аккредитива, но не гарантирует его оплату. В таком случае ответственность за выполнение обязательств несет только банк покупателя …   Большой юридический словарь

  • безотзывный аккредитив — аккредитив, который не может быть отменен без согласия получателя средств. По просьбе банка эмитента исполняющий банк, участвующий в проведении аккредитивной операции, может подтвердить безотзывный А. (подтвержденный А.). Такое подтверждение… …   Большой юридический словарь

  • Безотзывный аккредитив — (англ irrevocable letter of credit) аккредитив, открытый на определенный срок, который не может быть аннулирован без согласия получателя средств в течение этого срока. Б.а. может быть неподтвержденным или подтвержденным. Безотзывный… …   Энциклопедия права

  • Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… …   Энциклопедия инвестора

  • Аккредитив — (покрытый аккредитив, депонированный аккредитив, непокрытый аккредитив, гарантированный аккредитив, отзывный аккредитив, безотзывный аккредитив, подтвержденный аккредитив, неподтвержденный аккредитив) При расчетах по аккредитиву банк, действующий …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

  • Аккредитив товарный — документ об оплате поставщику отгруженного товара в соответствии с товарно–транспортными документами. Виды А.т.: 1) отзывный – покупатель может его аннулировать или изменить условия; 2) безотзывный – в течение срока действия он аннулируется с… …   Словарь по экономической теории

  • БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ — НЕПОДТВЕРЖДЕННЫЙ БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ …   Юридическая энциклопедия

Виды аккредитива. Плюсы и минусы

Что такое аккредитив?

Аккредитив – вид кредитования, специальное поручение банка плательщика в адрес банка получателя средств. Нужно для того, чтобы производить платежи по распоряжению клиента и за счет его средств другому физическому или юридическому лицу в пределах определенной суммы и на условиях, оговоренных в данном поручении. В банковской практике аккредитив считается одной из самых безопасных форм расчетов.

Аккредитивы широко применяются в международной экономической деятельности. Всё большее распространение такая форма расчетов получает и на внутреннем российском рынке, при оплате товаров и услуг индивидуальными предпринимателями и частными лицами. Аккредитив часто используют при заключении и реализации сделок с новыми партнерами на значительную сумму, поскольку при такой форме контракты получают гарантии оплаты не только от партнеров, но и от банков. Такое сотрудничество может быть краткосрочным или долгосрочным.

Подробнее о видах аккредитива

[ads2] Выбор вида аккредитива – ответственное решение, которое должен принять плательщик, поскольку открытие аккредитива осуществляется банком по его поручению. Как правило, вид аккредитива предлагается плательщиком еще в проекте договора с банком.

В соответствии с инструкциями Центрального банка РФ банкам разрешено открывать следующие основные виды аккредитива:

  • покрытый, или депонированный аккредитив;
  • непокрытый, или гарантированный аккредитив;
  • безотзывной аккредитив;
  • отзывной аккредитив;
  • аккредитив подтвержденный, безотзывной или отзывной.

Покрытым (депонированным) называется аккредитив, при открытии которого банк перечисляет средства плательщика на всю сумму аккредитива, «покрытия», в распоряжение другого, исполняющего банка, и на весь срок аккредитива.

При использовании непокрытого (гарантированного) аккредитива банк плательщика средства не перечисляет, а лишь предоставляет банку получателя право списывать денежные средства со своего корреспондентского счета на сумму аккредитива. Порядок такого списания определяется соглашением между банками.

[ads3]

Отзывной аккредитив может быть изменен или даже отменен банком на основании письменного распоряжения плательщика и без какого-либо согласования с получателем, а также и без каких либо обязательств банка перед получателем после отзыва аккредитива.

Безотзывной аккредитив может отменяться только после получения исполняющим банком письменного согласия получателя на изменения условий платежа. Не допускается частичное изменение условий безотзывного аккредитива получателем средств.

Подтвержденный (отзывной или безотзывной) аккредитив предусматривает принятие исполняющим банком обязательств производить уплату указанной в договоре суммы независимо от поступлений средств от банка, открывшего подтвержденный аккредитив. Порядок такого подтверждения определяется соглашением между банками.

Разновидностями аккредитивов считаются:

Аккредитив с красной оговоркой, согласно которому банк, открывший аккредитив, поручает исполняющему банку произвести выплату аванса получателю средств в пределах конкретно оговоренной суммы еще до отгрузки товара или до оказания услуги.

Револьверный аккредитив — открывается на части платежей, исходя из общей суммы контракта, и автоматически возобновляется по мере расчетов за очередные партии товаров. Такой аккредитив применяется при равномерных поставках, значительно растянутых во времени.

Плюсы и минусы аккредитива

[readmore] На сегодня самая надежная и безопасная форма расчетов через банк – аккредитив. Плюсы и минусы, о которых пойдет речь ниже, лишь дополняют общее представление об этой форме.

К преимуществам аккредитива можно отнести:

  • гарантированное получение всей суммы от покупателя;
  • контроль со стороны банка соблюдения условий договора;
  • полный и гарантированный возврат денег покупателю в случае отмены сделки;
  • юридическая ответственность кредитных организаций за законность сделок, в которых применяется аккредитив.

Список недостатков короче, и существенными их назвать трудно. Это:

  • некоторые сложности, связанные с большим количеством документов на разных этапах оформления аккредитива;
  • небольшие дополнительные расходы на банковскую комиссию.

Что касается физических лиц, то для них использование аккредитива оборачивается одним большим плюсом: отпадает необходимость в крупных суммах наличных денег, которые при покупках нужно иметь на руках или транспортировать.

безотзывный подтвержденный аккредитив — определение

Примеры предложений с «безотзывным подтвержденным аккредитивом», память переводов

Обычное сканирование В таком случае претензии могут быть обеспечены безотзывным подтвержденным аккредитивом или страхованием экспорта. Обычное сканирование (2) Любой аккредитив должен быть безотзывным, подтвержденным, переводным аккредитивом, отвечающим условиям, указанным на лицевой стороне настоящего документа и доступным для тратты получателя. Обычное сканирование Что касается экспортных продаж, товары подлежат оплате до отгрузки или подтвержденным безотзывным аккредитивом привлечен ведущим французским банком.EurLex-2 — он признает банк, выпустивший безотзывный аккредитив (независимо от того, подтверждено ли письмо другим банком), и если использование кредита никоим образом не зависит от покупателя, Giga-fren Опытные деловые люди обычно требуют полной оплаты перед отправкой или безотзывным аккредитивом, подтвержденным авторитетным международным банком. Обычное сканирование Стандартные варианты оплаты: (1) 50% предоплата при заказе и оставшаяся 50% оплата до отгрузки; или (2) безотзывный и подтвержденный аккредитив с заказом с последующей оплатой в течение 30 дней после даты выставления счета.В случае неуплаты в установленный срок мы оставляем за собой право увеличить сумму счета на 10 процентов, минимум до 1000 евро, в виде полной и фиксированной компенсации. Подтвержденный аккредитив с обычным сканированием является безотзывным платеж по аккредитиву, по которому, помимо банка-эмитента, гарантирует другой (подтверждающий) банк (он также может быть авизующим). Подтверждающий банк возлагает на бенефициара собственное обязательство своевременно производить платежи, предусмотренные аккредитивом.Уверенный в партнере, вы отправляете товар, но на этот раз кассовый чек (который выглядит так же) — подделка. Опытные деловые люди обычно требуют полной предоплаты перед отгрузкой или безотзывного аккредитива, подтвержденного авторитетным международным банком. Обычное сканирование В случае зарубежных контрактов, и если иное не согласовано в письменной форме Продавцом, все платежи должны производиться безотзывным письмом. кредита, подтвержденного Лондонским клиринговым банком и действительного для отгрузки и переговоров, как указано в любом Подтверждении заказа.Обычное сканирование Если не согласовано иное, оплата экспортных заказов должна производиться авансом или посредством безотзывного аккредитива, который должен быть подтвержден SGZ Bank Frankfurt при представлении обычной документации по отправке в SGZ Bank. были явно предоставлены ARELCO, наши счета подлежат оплате банковским переводом до отгрузки оборудования или посредством безотзывного аккредитива, подтвержденного нашим банком, при этом все банковские расходы несет покупатель.В соответствии с условиями настоящего соглашения, счет будет считаться оплаченным, когда соответствующие суммы фактически зачислены на наш банковский счет, например Giga-fren. После получения такого запроса Департамент подтвердит, что изложенные выше условия были выполнены, и затем вернет безотзывный резервный аккредитив участнику торгов. EURLex-2 Если все платежи, за исключением авансового платежа по заказу, производятся с использованием безотзывного аккредитива, выпущенного и пригодного для использования сразу после вступления в силу указанного коммерческого контракта (будь то или аккредитив не подтвержден другим банком), страховщик должен использовать ставки, установленные для банка, выдавшего аккредитив, если: springerThird, английский суд, опираясь на статью VIII, раздел 2 (b), отказал в средство правовой защиты по безотзывному аккредитиву, выпущенному и подтвержденному в связи с коммерческим контрактом, на том основании, что контракт представляет собой денежную транзакцию, замаскированную для обхода валютного контроля Перу, который был c в соответствии со статьями.EurLex-2 (d), если отсутствие контракта является оправданным, представил всю документацию, подтверждающую обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной / сторонами, включая подтверждение из своего банка об открытии безотзывным аккредитивом финансовым учреждением покупателя, касающимся до согласованной поставки; eurlex, если отсутствие контракта оправдано, предоставляется документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывного аккредитива покупателем UN-2 «После принятия этой накладной банком против операции по аккредитиву (принятие которой банк подтверждает перевозчику) грузоотправитель безвозвратно отказывается от любого права изменять личность получателя этих товаров во время перевозки.»MultiUn» После принятия этой накладной банком против операции по аккредитиву (принятие которой банк подтверждает перевозчику) грузоотправитель безвозвратно отказывается от любого права изменять личность грузополучателя этих товаров во время перевозки. «eurlexor (d) если отсутствие контракта оправдано, представляется документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывного аккредитива покупателемreurlex при отсутствии договор обоснован, представлена ​​документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывным документарным аккредитивом покупателем Giga-frenEDC предоставила страховую поддержку канадским экспортерам которые приняли безотзывный аккредитив ВТА (ILC) в качестве средства платежа, а также канадским банкам, подтверждающим ILC, выданные ВТА.EurLex-2, если отсутствие контракта обосновано, предоставляется документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывным аккредитивом финансовым учреждением покупателя для согласованная поставка. EurLex-2 (d) если отсутствие контракта оправдано, предоставляется документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывного аккредитива финансовое учреждение покупателя к согласованной поставке; EurLex-2 (e) если отсутствие контракта оправдано, предоставляется документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывного аккредитива финансового учреждения покупателя на согласованную поставку.

Показаны страницы 1. Найдено 41 предложения с фразой безотзывный подтвержденный аккредитив.Найдено за 7 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

.

Покупка и продажа товаров на международном уровне

Покупка и продажа товаров на международном уровне ПОКУПКА И ПРОДАЖА ТОВАРОВ НА МЕЖДУНАРОДНОМ УРОВНЕ Международные сделки купли-продажи между продавцами и покупателями
требуют согласования формы оплаты товаров.
Различные способы оплаты включают, но не ограничиваются
, открытым счетом, инкассо, наличными авансом и
документарным аккредитивом. Одной из наиболее распространенных форм оплаты
является документарный аккредитив, также известный как аккредитив. Что такое аккредитив? Аккредитив — это буквально «письмо», относящееся к сделке купли-продажи
между покупателем и продавцом. «Письмо» инициируется
покупателем и направляется продавцу или бенефициару, в большинстве
случаев. В некоторых случаях бенефициаром может быть не обязательно
Продавец, а сторона, имеющая право на получение
оплаты за товары или услуги. (Дополнительную информацию о
см. На веб-странице
, посвященной переводным аккредитивам.)

Аккредитив — это традиционный во всем мире инструмент управления рисками
для международных транзакций. Выданный иностранным банком
(представляющий покупателя) и подтвержденный соответствующим банком
, как правило, в стране продавца, аккредитив представляет собой обязательство зарубежного банка
оплатить тратты продавца. Аккредитив
открывается банком-эмитентом или открывающим банком. Покупатель
выбирает банк открытия.

Отзывные и безотзывные аккредитивы Аккредитив может быть отзывным или безотзывным.В отзывном аккредитиве
банк-эмитент (представляющий покупателя
) имеет право отменить или изменить свое обязательство в любое время
до оплаты тратты до предъявления или акцепта срочной тратты.
Такая ситуация существует, даже если товары были отгружены на основании
ожидания платежа.

Безотзывный аккредитив, принятый продавцом,
, однако, не может быть изменен или отменен без согласия продавца
. Любое изменение безотзывного аккредитива требует
согласия всех сторон.Согласие будет включать
любых сторон, помимо покупателя и продавца. Например, подтверждающие банки
будут затронуты сторонами.

Подтвержденный или неподтвержденный Безотзывный аккредитив может быть подтвержден или
неподтвержден.

В подтвержденном аккредитиве банк-эмитент (представляющий
покупателя) соглашается независимо с обязательствами покупателя по выплате
продавцу согласованной суммы денег при условии, что все требования
аккредитива выполнены. .

Подтвержденный безотзывный аккредитив может стать очень сложным
. Второй банк (часто указываемый как основной банк) может
подтвердить или иным образом гарантировать платеж иностранного банка, который
первоначально открыл аккредитив. Это требование исходит от продавца
и обычно применяется только в том случае, если банк покупателя
не зарегистрирован на международном уровне.

Другие типы аккредитивов Другие типы аккредитивов могут включать прямые или
переговорные кредиты.Эти типы аккредитивов информируют продавца
о том, может ли какой-либо банк или только определенные банки обрабатывать документы продавца
для получения платежа. Все различные типы аккредитивов
могут комбинироваться различными способами с расширенными правами и / или обязательствами
, в зависимости от конкретного типа выданного аккредитива
. Продавец должен знать о
правах по аккредитиву, прежде чем приступить к продаже. Правила аккредитива — Международная торговая палата Стандартная форма заявки на документарный аккредитив
была разработана Международной торговой палатой (ICC) в
Париже, Франция.ICC также опубликовала руководство по
документарным кредитным операциям. Банки по всему миру
придерживаются правил, разработанных ICC.

Права и обязанности покупателей, продавцов и
банков, участвующих в международных аккредитивных операциях,
подробно представлены в публикациях, предоставленных
ICC. В соответствии с Едиными обычаями и практикой для аккредитивов документа
(UCP) Международная торговая палата предоставила
в публикации под названием UCP 600.Публикация
почти всегда упоминается в международных формах аккредитива
и является частью контракта об аккредитиве. Для
ICC также доступна публикация ICC № 511, в которой читатель
проходит через UCP 600 по каждой статье и по пунктам
. Публикация ICC № 511 также
объясняет причины, по которым рабочая группа ICC
разработала тщательно пересмотренные наборы Правил для документарных аккредитивов
в рамках UCP 600.

Преимущества использования аккредитива При проведении экспортных продаж по безотзывным аккредитивам
продавец не должен определять кредитоспособность иностранного покупателя
.
аккредитивов в различных формах выдаются иностранными банками и
финансовыми учреждениями. Различия связаны с различиями в таможенных правилах
и правилах торговли и финансов в стране происхождения
банка-эмитента или финансового учреждения.Если по какой-либо причине продавец
не может выполнить одно или несколько условий аккредитива
, продавцу абсолютно необходимо связаться с покупателем
, чтобы согласовать одно или несколько поправок к исходному соглашению
. Несоответствия в аккредитиве Если есть разногласия между отгрузкой
договора купли-продажи и требованиями к документации и требованиями аккредитива,
продавец должен принять немедленные меры перед отгрузкой, чтобы согласовать
поправку к аккредитиву.Если продавец
не внесет такие изменения, у продавца могут возникнуть проблемы с оплатой
. Полное соблюдение всех условий для
платежа интерпретируются банками жестко. Любое несогласие, даже небольшое,
представляет собой основание для отказа в выплате тратты
.

Во всем мире примерно 60% презентаций документов
по аккредитивам представлены с
несоответствиями. Банки взимают плату за КАЖДОЕ несоответствие. Поэтому для
чрезвычайно важно обеспечить точность и полноту представления документов
, чтобы избежать дополнительных затрат и задержек при обработке платежей
.

Платеж по аккредитиву Перечисленные в аккредитиве документы представляются в банк
, ведущий переговоры / платеж, вместе с траттой, которая иногда
называется «переводным векселем». Черновик похож на чек. При продаже аккредитива
плательщиком по тратте является банк, выдавший аккредитив
. Продавец является оформителем тратты.

Шашки классифицируются как зрелище или время. Тратт на предъявление требует
, чтобы плательщик оплатил указанную сумму в полном объеме при надлежащем
представлении документации.Во временном черновике должна быть указана дата платежа
позже даты предъявления (например,
через 60 дней после предъявления или 90 дней после предъявления).

При надлежащем представлении срочная тратта принимается плательщиком
. Это означает, что плательщик указывает подтверждение
того, что необходимые условия для его платежа были выполнены, и плательщик
обязан произвести платеж в назначенную дату.

Оплата тратты до предъявления или принятие тратты при предъявлении документов или товаров
называется исполнением тратты.

Если в аккредитиве указано «оплата по предъявлении», продавец должен
получить платеж в разумные сроки (обычно не превышающие
семи дней) после того, как документы будут представлены в течение срока действия
аккредитива и приняты
(платящий) банк.

Обычные условия аккредитива Обычные условия, включенные в аккредитив, включают
даты доставки, спецификации продукта и получение банком
конкретных документов (таких как оборотные коносаменты, сертификаты проверки
, коммерческие счета-фактуры и упаковочные листы ).Все необходимые документы
должны быть представлены в банк в течение определенного периода времени
. Также могут быть другие условия, как
, согласованные между покупателем и продавцом. Условия аккредитива

(и все необходимые документы
) должны быть согласованы между покупателем и продавцом
до открытия аккредитива. Письмо
. Инструкции по выдаче кредита должны соответствовать условиям
такого соглашения.

Экспортеры в Соединенных Штатах должны попросить зарубежного покупателя
открыть безотзывный коммерческий аккредитив
со 100% оплатой по предъявлении, свободно обращающийся или подтвержденный банком.
Если аккредитив должен быть подтвержден, продавец должен также
запросить у покупателя указание банку-эмитенту получить аккредитив
, подтвержденный банком в Соединенных Штатах.

Международный аккредитив

CreditManagementWorld.com

.

подтвержденный безотзывный аккредитив — определение

Примеры предложений с «подтвержденным безотзывным аккредитивом», память переводов

Обычное сканирование Что касается экспортных продаж, товары подлежат оплате до отгрузки или подтвержденным безотзывным аккредитивом, выписанным в ведущем французском банке. Обычное сканирование (2) Любой аккредитив должен быть безотзывным, подтвержденным, переводным аккредитивом, отвечающим условиям, указанным на лицевой стороне настоящего документа, и доступным для тратты получателя.Обычное сканирование В таком случае претензии могут быть обеспечены безотзывным подтвержденным аккредитивом или экспортным страхованием. Подтвержденный аккредитив с обычным сканированием — это безотзывный платеж по аккредитиву, по которому, помимо банка-эмитента, его гарантирует другой (подтверждающий) банк (также может быть авизующий). Подтверждающий банк возлагает на бенефициара свое собственное обязательство своевременно производить платежи, предусмотренные аккредитивом. Опытные бизнесмены обычно требуют полной оплаты перед отправкой или безотзывного аккредитива, подтвержденного авторитетным международным банком.Уверенный в партнере, вы отправляете товар, но на этот раз кассовый чек (который выглядит так же) — подделка. Опытные деловые люди обычно требуют полной предоплаты перед отгрузкой или безотзывного аккредитива, подтвержденного авторитетным международным банком. Обычное сканирование В случае зарубежных контрактов, и если иное не согласовано в письменной форме Продавцом, все платежи должны производиться безотзывным письмом. кредита, подтвержденного Лондонским клиринговым банком и действительного для отгрузки и переговоров, как указано в любом Подтверждении заказа.Обычное сканирование Если не согласовано иное, оплата экспортных заказов должна производиться заранее или по безотзывному аккредитиву, который должен быть подтвержден SGZ Bank Frankfurt при представлении обычной документации для отправки в SGZ Bank. Обычное сканирование Стандартные принимаемые варианты оплаты: (1) 50% предоплата при заказе и оставшаяся 50% предоплата до отгрузки; или (2) безотзывный и подтвержденный аккредитив с заказом с последующей оплатой в течение 30 дней после даты выставления счета. В случае неуплаты в установленный срок, мы оставляем за собой право увеличить сумму счета на 10 процентов, минимум до 1000 евро, в виде полной фиксированной компенсации.Giga-fren После получения такого запроса Департамент подтвердит, что изложенные выше условия соблюдены, и затем вернет безотзывный резервный аккредитив участнику торгов. EurLex-2 (d), если отсутствие контракта является обоснованным, представлен вся документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной / сторонами, включая подтверждение из его банка об открытии безотзывным аккредитивом финансовым учреждением покупателя в отношении согласованной поставки; Обычное сканирование13.1 — Если иное прямо не оговорено компанией ARELCO, наши счета подлежат оплате банковским переводом до отгрузки оборудования или посредством безотзывного аккредитива, подтвержденного нашим банком, при этом все банковские расходы несет покупатель. . В соответствии с условиями настоящего соглашения счет-фактура будет считаться оплаченным, когда соответствующие суммы фактически зачислены на наш банковский счет, т.е. eurlex, если отсутствие контракта оправдано, представлена ​​документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной, или стороны, в том числе подтверждение от его или их банка об открытии безотзывного аккредитива покупателем (d) если отсутствие контракта оправдано, представляется документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка открытия безотзывного аккредитива покупателем UN-2 «После принятия этой накладной банком в счет операции по аккредитиву (акцепт банк подтверждает перевозчику) грузоотправитель безвозвратно отказывается от любого права изменять личность грузополучателя этих товаров во время перевозки.»MultiUn» После принятия этой накладной банком против операции по аккредитиву (принятие которой банк подтверждает перевозчику) грузоотправитель безвозвратно отказывается от любого права изменять личность грузополучателя этих товаров во время перевозки. «eurlex, если отсутствие контракта оправдано, представлена ​​документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии покупателем безотзывного документарного аккредитива EurLex-2 при отсутствии договор является обоснованным, представлена ​​документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывным аккредитивом финансовым учреждением покупателя для согласованной поставки.EurLex-2 (d), если отсутствие контракта оправдано, предоставляется документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывного аккредитива финансовыми средствами покупателя. учреждение согласованной поставки; EurLex-2 (e) если отсутствие контракта оправдано, представляется документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывного аккредитив финансового учреждения покупателя на согласованную доставку.oj4 если отсутствие контракта является обоснованным, представляется документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывным аккредитивом финансовым учреждением покупателя в отношении согласованной поставки

Показаны страницы 1. Найдено 41 предложения с фразой подтвержденный безотзывный аккредитив.Найдено за 13 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки.Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

.

безотзывный подтвержденный аккредитив

en Что касается экспортных продаж, товары подлежат оплате до отгрузки или подтвержденным безотзывным аккредитивом, выставленным в ведущем французском банке.

Common crawl fr Без уважения к принципам, это невозможно из комментариев l’Azerbaïdjan peut escapeir un avenir commun avec ses partenaires européens.

en — он признает банк, выпустивший безотзывный аккредитив (независимо от того, подтверждено ли письмо другим банком), и если использование кредита никоим образом не зависит от покупателя,

EurLex-2 fr Hé , regarde, J ‘ai Trouvé l’ artefact

en Опытным бизнесменам обычно требуется полная предоплата перед отправкой или безотзывный аккредитив, подтвержденный авторитетным международным банком.

Giga-fren fr Des preuves

en Стандартные принимаемые варианты оплаты: (1) 50% предоплата при заказе и оставшаяся 50% оплата до отгрузки; или (2) безотзывный и подтвержденный аккредитив с заказом с последующей оплатой в течение 30 дней после даты выставления счета. В случае неуплаты в установленный срок, мы оставляем за собой право увеличить сумму счета на 10 процентов, минимум до 1000 евро, в виде полной фиксированной компенсации.

Common crawl fr D’ici août 2006 — La Direction générale de l’exécution de la loi, en консультация avec la Direction de la vérification interne et les régions, mettra en place un plan de vérification afin de s’assurer que les проверка CIPCsont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l’AC d’ici la fin d’octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la education disponible dans les regions).

ru Уверенный в своем партнере, вы отправляете товар, но на этот раз кассовый чек (который выглядит так же) — подделка. Опытные деловые люди обычно требуют полной предоплаты перед отправкой или безотзывного аккредитива, подтвержденного авторитетным международным банком.

Giga-fren fr Bonne annee!

ru 13.1 — Если иное не оговорено прямо компанией ARELCO, наши счета подлежат оплате банковским переводом перед отгрузкой оборудования или посредством безотзывного аккредитива, подтвержденного нашим банком, при этом все банковские расходы покрываются несет покупатель.В соответствии с условиями настоящего соглашения, счет будет считаться оплаченным, когда соответствующие суммы фактически зачислены на наш банковский счет, т.е.

Common crawl fr J ‘ai bien joué le mort?

ru После получения такого запроса Департамент подтвердит, что изложенные выше условия соблюдены, и затем вернет безотзывный резервный аккредитив участнику торгов.

Giga-fren fr C ‘est le Lac de l’ Écho

en Где все платежи, за исключением первоначального платежа по заказу, производятся с использованием безотзывного аккредитива, выданного и используемого, как только будет заключен коммерческий договор вступает в силу (независимо от того, подтвержден ли аккредитив другим банком), страховщик должен использовать ставки, установленные для банка, открывшего аккредитив, если:

EurLex-2 fr Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumière

en В-третьих, английский суд, ссылаясь на Статью VIII, Раздел 2 (b), отказал в средствах правовой защиты по безотзывному аккредитиву, выданному и подтвержденному в связи с коммерческим контрактом, на том основании, что контракт был денежная транзакция, замаскированная для обхода валютного контроля Перу, соответствующего Статьям.

springer fr En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la prestations for services

en (d) если отсутствие контракта является обоснованным, представил всю документацию, подтверждающую обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной / сторонами, включая подтверждение из своего банка об открытии безотзывного аккредитива финансовым учреждением покупателя относящиеся к согласованной доставке;

EurLex-2 fr О… le pauvre

en «После принятия этой накладной банком против операции по аккредитиву (принятие которой банк подтверждает перевозчику) грузоотправитель безотзывно отказывается от любого права изменить личность получателя этих товаров в течение транзит «.

UN-2 fr Qu ‘estce que vous fichez là?

en «После принятия этой накладной банком против операции по аккредитиву (принятие которой банк подтверждает перевозчику) грузоотправитель безвозвратно отказывается от любого права изменять личность грузополучателя этих товаров во время перевозки.»

MultiUn fr Pas très bien

en EDC предоставила страховую поддержку канадским экспортерам, которые приняли безотзывный аккредитив (ILC) BTA в качестве средства платежа, а также канадским банкам, подтверждающим ILC, выданные BTA.

Giga -fren fr Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du correonnateur national et des агентов régionaux de l’accès et du contrôle qui remplissent d’autresponsabilités non liées au CIPC.

en при отсутствии контракта является обоснованным, представлена ​​документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывным аккредитивом финансовым учреждением покупателя в отношении согласованной поставки.

EurLex-2 от Chaque plan de projet établit une liste des Organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de copérations de l’activité de coopérations, notamestion le Champion et la Response qui Concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéant

en (d), где отсутствует обоснованности контракта предоставляется документация, подтверждающая взятые на себя обязательства с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывным аккредитивом финансовым учреждением покупателя на согласованную поставку;

EurLex-2 от un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à удовлетворения aux exigences définies à l’annexe I, section # et

en (e), если отсутствие контракта обосновано, документация представлена подтверждение обязательств, взятых на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывным аккредитивом финансовым учреждением покупателя для согласованной поставки.

EurLex-2 fr Nous pataugeons autant que vous

en , если отсутствие контракта оправдано, представляется документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка открытие безотзывного аккредитива финансовым учреждением покупателя на согласованную поставку

oj4 fr Madame la Présidente, la députée nie neverir fait ces commentaires en octobre #.Je ne discuterai pas de la date précise

en (d) если отсутствие контракта является оправданным, представляется документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывный аккредитив финансового учреждения покупателя в отношении согласованной поставки;

EurLex-2 fr С тех пор, как житель округа, Марк Форрестер, был объявлен на место хулиганских хулиганов на чемпионате Европы по футболу 2000 года.

и (d) если отсутствие контракта оправдано, представляется документация, подтверждающая обязательства, взятые на себя с другой договаривающейся стороной или сторонами, включая подтверждение от его или их банка об открытии безотзывного документарного аккредитива финансовое учреждение покупателя, связанное с согласованной доставкой;

EurLex-2 fr Comme si t ‘étais fâché contre moi.